Текст и перевод песни Nicole Croisille - Tell Me What I Want to Hear
What
will
he
say
when
he
knows
I'm
gone?
Что
он
скажет,
когда
узнает,
что
я
ушла?
I
never
wanted
to
do
him
wrong
Я
никогда
не
хотела
причинить
ему
боль.
But
the
moment
you
came
along
I
could
see
life
starting
aknew
Но
в
тот
момент,
когда
появилась
ты,
я
увидел,
что
жизнь
начинается
заново.
Somehow
I
had
to
make
up
my
mind
Так
или
иначе,
я
должен
был
принять
решение.
Decide
on
leaving
the
past
behind
Решите
оставить
прошлое
позади.
For
the
future
I
hope
to
find
when
i'm
sharing
my
life
with
you
Что
касается
будущего,
которое
я
надеюсь
найти,
когда
буду
делить
свою
жизнь
с
тобой.
Tell
me
what
I
wanna
hear
Скажи
мне
то
что
я
хочу
услышать
I'll
never
fear
just
as
long
as
you
Я
никогда
не
буду
бояться,
пока
ты
...
Love
me,
really
love
me,
always
love
me
Люби
меня,
по-настоящему
люби
меня,
всегда
люби
меня.
Tell
me
what
I
wanna
hear
Скажи
мне
то
что
я
хочу
услышать
I'll
never
fear
just
as
long
as
you
Я
никогда
не
буду
бояться,
пока
ты
...
Love
me,
really
love
me,
always
love
me
Люби
меня,
по-настоящему
люби
меня,
всегда
люби
меня.
We
talked
of
starting
a
family
Мы
говорили
о
создании
семьи.
And
I
was
faced
with
reality
И
я
столкнулся
с
реальностью.
How
to
tell
him
'bout
you
and
me
and
expect
him
to
understand
Как
рассказать
ему
о
нас
с
тобой
и
ожидать,
что
он
поймет?
I
started
writing
a
simple
note
Я
начал
писать
простую
записку.
But
there
was
guilt
in
each
word
I
wrote
Но
в
каждом
написанном
мною
слове
чувствовалась
вина.
I
began
to
give
up
all
hope
when
I
felt
the
touch
of
your
hand
Я
начал
терять
всякую
надежду,
когда
почувствовал
прикосновение
твоей
руки.
Tell
me
what
I
wanna
hear
Скажи
мне
то
что
я
хочу
услышать
I'll
never
fear
just
as
long
as
you
Я
никогда
не
буду
бояться,
пока
ты
...
Love
me,
really
love
me,
always
love
me
Люби
меня,
по-настоящему
люби
меня,
всегда
люби
меня.
Tell
me
what
I
wanna
hear
Скажи
мне
то
что
я
хочу
услышать
I'll
never
fear
just
as
long
as
you
Я
никогда
не
буду
бояться,
пока
ты
...
Love
me,
really
love
me,
always
love
me
Люби
меня,
по-настоящему
люби
меня,
всегда
люби
меня.
Tell
me
what
I
wanna
hear
Скажи
мне
то
что
я
хочу
услышать
I'll
never
fear
just
as
long
as
you
Я
никогда
не
буду
бояться,
пока
ты
...
Love
me,
really
love
me,
always
love
me
Люби
меня,
по-настоящему
люби
меня,
всегда
люби
меня.
Tell
me
what
I
wanna
hear
Скажи
мне
то
что
я
хочу
услышать
I'll
never
fear
as
long
as
you
love
me
Я
никогда
не
буду
бояться,
пока
ты
любишь
меня.
Tell
me,
tell
me
what
I
wanna
hear
Скажи
мне,
скажи
мне
то,
что
я
хочу
услышать.
Come
to
me
and
tell
me
clear
Подойди
ко
мне
и
расскажи
все
начистоту.
That
you
love
me,
really
love
me,
always
love
me
Что
ты
любишь
меня,
действительно
любишь
меня,
всегда
любишь
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Gaubert, Marcel Stellman, Pierre-andré Dousset
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.