Supergirl - Nicole Cross перевод на русский

Supergirl

You can tell by the way I walk that I'm your girl
You can tell by the way I talk, I rule the world
You can see in my eyes that no one is my chain
I'm your girl, your supergirl

And then I'd say, "It's okay"
"I got lost on the way, but I'm a supergirl"
And supergirls don't cry
And then I'd say, "It's alright"
"I got home late last night, but I'm a supergirl"
And supergirls just fly

And then I'd say that nothing can go wrong
When you're in love, what can be wrong?
And then I'd laugh the night time into day
I'm pushing my fear further along

And then I'd say, "It's okay"
"I got lost on the way, but I'm a supergirl"
And supergirls don't cry
And then I'd say, "It's alright"
"I got home late last night, but I'm a supergirl"
And supergirls just fly

And then I'd shout down the line
Tell me I got no more time
'Cause I'm a supergirl
And supergirls don't cry
And then I'd scream in your face
Tell me to leave, leave this place
'Cause I'm a supergirl
And supergirls just fly

Yeah, I'm a supergirl, a supergirl
I'm sowin' seeds, I'm burnin' trees
I'm sowin' seeds, I'm burnin' streams
Yeah, I'm a supergirl, a supergirl
A supergirl, your supergirl

Супердевушка

Ты можешь сказать по моей походке, что я твоя девушка,
Ты можешь сказать по тому, как я говорю, что я управляю миром.
Ты можешь увидеть в моих глазах, что никто не держит меня в цепях.
Я твоя девушка, твоя супердевушка.

И тогда я сказала бы: "Все в порядке",
"Я заблудилась по дороге, но я же супердевушка".
А супердевушки не плачут.
И тогда я сказала бы: "Все хорошо",
"Я поздно вернулась домой прошлой ночью, но я же супердевушка".
А супердевушки просто летают.

И тогда я сказала бы, что ничто не может пойти не так,
Когда ты влюблен, что может быть не так?
И тогда я смеялась бы всю ночь напролет,
Отталкивая свой страх все дальше и дальше.

И тогда я сказала бы: "Все в порядке",
"Я заблудилась по дороге, но я же супердевушка".
А супердевушки не плачут.
И тогда я сказала бы: "Все хорошо",
"Я поздно вернулась домой прошлой ночью, но я же супердевушка".
А супердевушки просто летают.

И тогда я кричала бы в трубку,
Скажи мне, что у меня больше нет времени,
Потому что я супердевушка.
А супердевушки не плачут.
И тогда я кричала бы тебе в лицо,
Скажи мне уйти, уйти из этого места,
Потому что я супердевушка.
А супердевушки просто летают.

Да, я супердевушка, супердевушка.
Я сею семена, я сжигаю деревья,
Я сею семена, я сжигаю ручьи.
Да, я супердевушка, супердевушка.
Супердевушка, твоя супердевушка.