Bad Man - Nicole Dollanganger перевод на немецкий

Bad Man

I wish he didn't have to die
But he was a bad man

What do I make of these tears that I've cried
Over that bad man?

Wrote over the love story he left on my body
With somebody else's hands
I'm still crying but I'm not sorry
No, I couldn't give a goddamn about it
Now I've washed him out of my clothes
I know he had to go, he had to go
And he'd say the same, you know

I wish he didn't have to die
But he was a bad man

I could tell you that I don't love him
But you know it'd be a lie
Doesn't mean I don't condemn him
And goddamn him, he knows why
I've let it go, I've washed him out of my clothes
I know he had to go, he had to go
And he'd say the same, you know

I wish he didn't have to die
But he was a bad man

What do I make of these tears that I've cried
Over that bad man?

Böser Mann

Ich wünschte, er hätte nicht sterben müssen
Aber er war ein böser Mann

Was soll ich mit diesen Tränen anfangen, die ich geweint habe
Über diesen bösen Mann?

Überschrieb die Liebesgeschichte, die er auf meinem Körper hinterließ
Mit den Händen eines anderen
Ich weine immer noch, aber es tut mir nicht leid
Nein, es ist mir verdammt egal
Jetzt habe ich ihn aus meinen Kleidern gewaschen
Ich weiß, er musste gehen, er musste gehen
Und er würde dasselbe sagen, weißt du

Ich wünschte, er hätte nicht sterben müssen
Aber er war ein böser Mann

Ich könnte dir sagen, dass ich ihn nicht liebe
Aber du weißt, es wäre eine Lüge
Das heißt nicht, dass ich ihn nicht verurteile
Und verdamme ihn, er weiß warum
Ich habe es losgelassen, ich habe ihn aus meinen Kleidern gewaschen
Ich weiß, er musste gehen, er musste gehen
Und er würde dasselbe sagen, weißt du

Ich wünschte, er hätte nicht sterben müssen
Aber er war ein böser Mann

Was soll ich mit diesen Tränen anfangen, die ich geweint habe
Über diesen bösen Mann?