Текст и перевод песни Nicole Favre feat. Elsa y Elmar - Pa' Que Me Baile
Esta
melodía
es
para
recordarte
This
melody
is
to
remind
you
Que
aquí
estoy
parada
That
I
am
standing
here
Y
aunque
te
guardes
las
ganas
de
mirarme
And
although
you
keep
your
desire
to
look
at
me
to
yourself
No
sabes
disimular
You
can't
hide
it
Tengo
tiempo
pa'
pasar
I
have
time
to
spend
Por
si
quieres
aprovecharlo
In
case
you
want
to
take
advantage
of
it
Es
que
tú
me
quedas
bien,
tú
me
quedas,
pa'
Because
you
look
good
to
me,
you
look
good,
for
(Ya
no
te
aguantes
más)
(Don't
hold
yourself
back
any
longer)
Te
salió
la
suerte
en
este
juego
de
azar
You
got
lucky
in
this
game
of
chance
(Anda,
vente
pa'
acá)
(Come
on,
come
here)
Sabes
que
quiero
contigo,
lo
único
que
ahora
te
pido
You
know
what
I
want
with
you,
the
only
thing
I
ask
of
you
now
Es
que
me
digas
al
oído:
"vente,
mamita,
te
quiero
conmigo"
Is
that
you
whisper
in
my
ear:
"come
on,
baby,
I
want
you
with
me"
Solo
quiero
estar
contigo,
no
juegues
a
ser
mi
amigo
I
just
want
to
be
with
you,
don't
play
at
being
my
friend
Habla
y
dímelo
bajito:
"vente,
mamita,
te
quiero
conmigo"
Speak
and
tell
me
softly:
"come
on,
baby,
I
want
you
with
me"
Ay,
vente,
mamita
Oh,
come
on,
baby
Y
si
te
tengo
cerca
no
te
vo'
a
soltar
And
if
I
have
you
close
I
will
not
let
you
go
(No,
pa'
que
me
bailes)
(No,
for
you
to
dance
with
me)
Es
que
no
quiero
y
no
puedo,
no
puedo
dejarte
Because
I
do
not
want
to
and
I
cannot,
I
cannot
leave
you
(Es
que
me
falta
el
aire)
(Because
I
can't
breathe
without
you)
Ay,
es
que
tú
me
quedas
bien,
tú
me
quedas,
pa'
Oh,
because
you
look
good
to
me,
you
look
good,
for
(Ya
no
te
aguantes
más)
(Don't
hold
yourself
back
any
longer)
Te
salió
la
suerte
en
este
juego
de
azar
You
got
lucky
in
this
game
of
chance
(Anda,
vente
pa'
acá)
(Come
on,
come
here)
Sabes
que
quiero
contigo,
lo
único
que
ahora
te
pido
You
know
what
I
want
with
you,
the
only
thing
I
ask
of
you
now
Es
que
me
digas
al
oído:
"vente,
mamita,
te
quiero
conmigo"
Is
that
you
whisper
in
my
ear:
"come
on,
baby,
I
want
you
with
me"
Solo
quiero
estar
contigo,
no
juegues
a
ser
mi
amigo
I
just
want
to
be
with
you,
don't
play
at
being
my
friend
Habla
y
dímelo
bajito:
"vente,
mamita,
te
quiero
conmigo"
Speak
and
tell
me
softly:
"come
on,
baby,
I
want
you
with
me"
Vente,
mamita,
te
quiero
conmigo
Come
on,
baby,
I
want
you
with
me
Vente,
mamita,
te
quiero
con-
Come
on,
baby,
I
want
you
wi-
No
quiere
parar,
no
quiere
bailar
He
doesn't
want
to
stop,
he
doesn't
want
to
dance
No
quiere
hacer
nada,
solo
quiere
jugar
He
doesn't
want
to
do
anything,
he
just
wants
to
play
games
No
quiere
parar,
no
quiere
bailar
He
doesn't
want
to
stop,
he
doesn't
want
to
dance
No
quiere
hacer
nada,
solo
quiere
jugar
He
doesn't
want
to
do
anything,
he
just
wants
to
play
games
No
quiere
parar,
no
quiere
bailar
He
doesn't
want
to
stop,
he
doesn't
want
to
dance
No
quiere
hacer
nada,
solo
quiere
jugar
He
doesn't
want
to
do
anything,
he
just
wants
to
play
games
No
quiere
parar,
no
quiere
bailar
He
doesn't
want
to
stop,
he
doesn't
want
to
dance
No
quiere
hacer
nada,
solo
quiere
He
doesn't
want
to
do
anything,
he
just
wants
to
Si
sabes
que
quiero
contigo,
lo
único
que
ahora
te
pido
If
you
know
what
I
want
with
you,
the
only
thing
I
ask
of
you
now
Es
que
me
digas
al
oído:
"vente,
mamita,
te
quiero
conmigo"
Is
that
you
whisper
in
my
ear:
"come
on,
baby,
I
want
you
with
me"
Solo
quiero
estar
contigo,
no
juegues
a
ser
mi
amigo
I
just
want
to
be
with
you,
don't
play
at
being
my
friend
Habla
y
dímelo
bajito:
"vente,
mamita,
te
quiero
conmigo"
Speak
and
tell
me
softly:
"come
on,
baby,
I
want
you
with
me"
Vente,
mamita,
vente
Come
on,
baby,
come
(Vente)
Pa'
que
me
baile
(Come
on)
For
me
to
dance
with
you
Es
que
yo
quiero
contigo
(yo
solo
quiero
contigo)
Because
I
want
to
be
with
you
(I
only
want
to
be
with
you)
Vente,
mamita,
te
quiero
conmigo
Come
on,
baby,
I
want
you
with
me
Y
te
lo
digo
yo,
y
te
lo
digo
yo
And
I
tell
you
so,
and
I
tell
you
so
Vente,
mamita,
te
quiero
conmigo
Come
on,
baby,
I
want
you
with
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.