Текст и перевод песни Nicole Favre - Pa' la Playa

Pa' la Playa

Yeah
(Ye ye ye ye)
(Ay pa' la playa)
Mmm ahh
(Y pa' la playa Baby)
Y Te Lo Digo
(Y te lo digo yo)
Y Te Lo Digo Yo
(Y te lo digo yo)
Y Te Lo Digo Yo
Yo

Siento que te quema
Cuando te miro y muevo el pelo y me voy
Baby no digas que no
Que no quieres tocarme
Acercarte
Ni darme un besito bae, ni uno baby?
Mmm

Ven te necesito aquí
Y yo sé que tú también a mí
Y ya me cansé de pedir perdón
Tú sabes que me arrepentí
Ven que te cuento que
Que sólo quiero
El tiempo que perdí
Ahora que no te tengo, yeah

Vamos pa' la playa
Hasta mañana
No quiero que te vayas bae
No te me vayas baby
Dame un besito ven
Acércate un poquito ven y
Vamos Pa' La Playa
Hasta mañana baby

Para que te muevas dame un beso pa'
Para que te acuerdes lo que pasó acá
Date un paseito en mi bote
Prende la marea y las olas que choquen
Te quiero de nuevo pa mí
Bacilarte un poquito por aquí, yeah
'Cause you know I need you right now
Y me tienes desesperada

Sé que no puedes olvidar
(Ya deja de pensar)
Ya me tienes que perdonar
(Yo ya no te voy a fallar)
Eh
Ven que te cuento que
Que sólo quiero
El tiempo que perdí
Ahora que no te tengo, yeah

Vamos pa' la playa
Hasta mañana
No quiero que te vayas bae
No te me vayas baby
Dame un besito ven
Acércate un poquito ven y
Vamos Pa' La Playa
Hasta mañana baby

Vamos pa' la playa
Hasta mañana
No quiero que te vayas bae
No te me vayas baby
Dame un besito ven
Acércate un poquito ven y
Vamos pa' la playa
Hasta mañana baby

На пляж

Да
(Да, да, да, да)
(На пляж)
Ммм, ах
(И на пляж, малыш)
И я тебе говорю
(И я тебе говорю)
И я тебе говорю
(И я тебе говорю)
И я тебе говорю
Я

Чувствую, как ты горишь
Когда я смотрю на тебя, встряхиваю волосы и ухожу
Малыш, не говори нет
Что ты не хочешь коснуться меня
Приблизиться
Даже поцеловать меня, малыш, даже разок, малыш?
Ммм

Иди сюда, ты мне нужен здесь
И я знаю, что я тебе тоже
И я устала просить прощения
Ты знаешь, что я раскаялась
Подойди, я расскажу тебе, что
Что я просто хочу
Вернуть потерянное время
Теперь, когда тебя нет рядом, да

Пойдем на пляж
До завтра
Я не хочу, чтобы ты уходил, малыш
Не уходи, малыш
Поцелуй меня, иди сюда
Приблизься немного, иди сюда, и
Пойдем на пляж
До завтра, малыш

Чтобы ты двигался, дай мне поцелуй для
Чтобы ты помнил, что случилось здесь
Прокатись на моей лодке
Включи прилив и пусть волны бьются
Я хочу тебя снова для себя
Немного потанцевать с тобой здесь, да
Потому что ты знаешь, ты мне нужен сейчас
И ты сводишь меня с ума

Я знаю, что ты не можешь забыть
(Перестань думать)
Ты должен простить меня
(Я больше не подведу тебя)
Эй
Подойди, я расскажу тебе, что
Что я просто хочу
Вернуть потерянное время
Теперь, когда тебя нет рядом, да

Пойдем на пляж
До завтра
Я не хочу, чтобы ты уходил, малыш
Не уходи, малыш
Поцелуй меня, иди сюда
Приблизься немного, иди сюда, и
Пойдем на пляж
До завтра, малыш

Пойдем на пляж
До завтра
Я не хочу, чтобы ты уходил, малыш
Не уходи, малыш
Поцелуй меня, иди сюда
Приблизься немного, иди сюда, и
Пойдем на пляж
До завтра, малыш