Текст и перевод песни Nicole Horts - Blue (Bonus Track)

Blue (Bonus Track)

It's always hard to sing the blues
There's always something hidden in your soul
Deep lyrics and soulful chords
Tend to open wounds that were almost closed

You know, my fingers hurt too
When I play the strings of this wooden muse
Guess that's life, creating something beautiful
With the pain you have

So who created you? Oh
She must have been so blue
Just like you. na-na-na-na-na-na-na

Beautiful enormous mess
With so many colors I can't explain
You make me blue
This song's for you

Coral main and seaweed veins
Inside this salty translucent skin
Alive and distributed heart inside
Breathing creatures that amaze my eyes

Your heavy breathing makes palm trees shake
Your teas stuck in my fingernails
Deep, dark, and glowing maze
That no one will ever replace

So who created you? Oh
She must have been so blue
Just like you. na-na-na-na-na-na-na

Beautiful enormous mess
With so many colors I can't explain
You make me blue
This song's for you

This song's for you

Синяя (бонусный трек)

Всегда тяжело петь блюз,
Всегда есть что-то скрытое в твоей душе.
Глубокие тексты и проникновенные аккорды
Как правило, открывают раны, которые почти зажили.

Знаешь, мои пальцы тоже болят,
Когда я перебираю струны этой деревянной музы.
Думаю, в этом и есть жизнь — создавать что-то прекрасное
Из боли, что ты испытываешь.

Так кто же создал тебя? О,
Она, должно быть, была такой же грустной,
Как и ты. на-на-на-на-на-на-на

Прекрасный огромный хаос
С таким количеством красок, что я не могу объяснить.
Ты делаешь меня синей,
Эта песня для тебя.

Коралловый главный и водорослевые вены
Внутри этой солёной полупрозрачной кожи.
Живое и распределённое сердце внутри,
Дышащие создания, которые поражают мои глаза.

Твоё тяжёлое дыхание заставляет пальмы дрожать,
Твои чаи застряли у меня под ногтями.
Глубокий, тёмный и сияющий лабиринт,
Которому не будет равных.

Так кто же создал тебя? О,
Она, должно быть, была такой же грустной,
Как и ты. на-на-на-на-на-на-на

Прекрасный огромный хаос
С таким количеством красок, что я не могу объяснить.
Ты делаешь меня синей,
Эта песня для тебя.

Эта песня для тебя.