Текст и перевод песни Nicole Horts - Coloréame

Coloréame

Te acercaste
Y señalaste
La falta de color en mi sonrisa

Me retaste
Verso a beso amaraste
Toda, toda, toda mi poesía
Y caí...

Cuéntame un poco más de ti
No eres la persona que creí
Ven aquí
Coloréame

Cuéntame un poco más de ti
Vamos a gozar pegaditos así
Ven aquí
Coloréame
Coloréame

Delineaste
Una obra de arte
Con tu, con tu, con tu boca sandía, mía
Provocaste
Una lluvia de asteroides

Cuéntame un poco más de ti
No eres la persona que creí
Ven aquí
Coloréame
Cuéntame un poco más de ti
Vamos a gozar pegaditos así
Ven aquí
Coloréame

Cuéntame un poco más de ti
No eres la persona que creí
Ven aquí
Coloréame
Cuéntame un poco más de ti
Vamos a gozar pegaditos así
Ven aquí
Coloréame

Cuéntame un poco más de ti
No eres la persona que creí
Ven aquí
Coloréame
Cuéntame un poco más de ti
Vamos a gozar pegaditos así
Ven aquí
Coloréame
Coloréame

Раскрась меня

Ты приблизился
И указал
На отсутствие цвета в моей улыбке

Ты бросил мне вызов
Связал стих за поцелуем
Всю, всю, всю мою поэзию
И я упала...

Расскажи мне немного больше о себе
Ты не тот, кем я тебя представляла
Иди сюда
Раскрась меня

Расскажи мне немного больше о себе
Давай наслаждаться, прижавшись друг к другу вот так
Иди сюда
Раскрась меня
Раскрась меня

Ты нарисовал
Произведение искусства
Твоими, твоими, твоими губами, как арбуз, моими
Ты вызвал
Ливень из астероидов

Расскажи мне немного больше о себе
Ты не тот, кем я тебя представляла
Иди сюда
Раскрась меня
Расскажи мне немного больше о себе
Давай наслаждаться, прижавшись друг к другу вот так
Иди сюда
Раскрась меня

Расскажи мне немного больше о себе
Ты не тот, кем я тебя представляла
Иди сюда
Раскрась меня
Расскажи мне немного больше о себе
Давай наслаждаться, прижавшись друг к другу вот так
Иди сюда
Раскрась меня

Расскажи мне немного больше о себе
Ты не тот, кем я тебя представляла
Иди сюда
Раскрась меня
Расскажи мне немного больше о себе
Давай наслаждаться, прижавшись друг к другу вот так
Иди сюда
Раскрась меня
Раскрась меня