Текст и перевод песни Nicole Horts - Corre

Corre

Amanecer
Pegada a esta piel, regreso a la realidad
La pared me vuelve a encerrar, se duplica la gravedad

¿Dime qué vas a hacer?
¿Cuándo vas a entender?
Ya salte de aquí

¿Dime qué vas a hacer?
¿Cuándo vas a entender?
No entiendo cómo seguir

Corre, ya lo intenté
Despierta, no sé para qué
Es tan tóxico, este oxígeno
Me marea

Corre, y ¿qué hago después?
Despierta, dime cuándo acepté
Perderme y olvidarme de,
Quién era

¿Dime qué vas a hacer?
¿Cuándo vas a entender?
No veo el fin

¿Dime qué vas a hacer?
¿Cuándo vas a entender?
La vida me sabe tan gris

Atardecer
Y es la misma mi suerte
La sombra se escucha más fuerte

¿Dime, qué vas a hacer?
¿Cuándo vas a entender?

Corre, ya lo intenté
Despierta, no sé para qué
Es tan tóxico, este oxígeno
Me marea

Corre, y qué hago después?
Despierta, dime cuándo acepté?
Perderme y olvidarme de,
Quién era

¿Dime qué vas a hacer?
¿Cuándo vas a entender?
No veo el fin

¿Dime qué vas a hacer?
¿Cuándo vas a entender?
La vida me sabe tan gris

Anochecer
Y todo es igual
Me quedo de nuevo en la nada

Courir

Aube
Collée à cette peau, je retourne à la réalité
Le mur m'enferme à nouveau, la gravité double

Dis-moi, que vas-tu faire ?
Quand vas-tu comprendre ?
Sors déjà d'ici

Dis-moi, que vas-tu faire ?
Quand vas-tu comprendre ?
Je ne comprends pas comment continuer

Courir, je l'ai déjà essayé
Réveille-toi, je ne sais pas pourquoi
C'est tellement toxique, cet oxygène
Il me donne le tournis

Courir, et que fais-je après ?
Réveille-toi, dis-moi quand j'ai accepté
De me perdre et d'oublier,
Qui j'étais

Dis-moi, que vas-tu faire ?
Quand vas-tu comprendre ?
Je ne vois pas la fin

Dis-moi, que vas-tu faire ?
Quand vas-tu comprendre ?
La vie me goûte si grise

Crépuscule
Et mon sort est le même
L'ombre se fait entendre plus fort

Dis-moi, que vas-tu faire ?
Quand vas-tu comprendre ?

Courir, je l'ai déjà essayé
Réveille-toi, je ne sais pas pourquoi
C'est tellement toxique, cet oxygène
Il me donne le tournis

Courir, et que fais-je après ?
Réveille-toi, dis-moi quand j'ai accepté ?
De me perdre et d'oublier,
Qui j'étais

Dis-moi, que vas-tu faire ?
Quand vas-tu comprendre ?
Je ne vois pas la fin

Dis-moi, que vas-tu faire ?
Quand vas-tu comprendre ?
La vie me goûte si grise

Nuit
Et tout est pareil
Je reste à nouveau dans le néant