Nicole-Marie - I Know What to Say - перевод текста песни на французский

I Know What to Say - Nicole-Marieперевод на французский




I Know What to Say
Je Sais Quoi Dire
I have a history
J'ai un passé
Of using the wrong words
j'utilisais les mauvais mots
And saying the wrong things
Et disais les mauvaises choses
And I have a tendency
Et j'ai tendance
To limit what I learn
À limiter ce que j'apprends
And censor what I sing
Et censurer ce que je chante
But I know what to say now
Mais je sais quoi dire maintenant
If you should come around
Si tu revenais
And I know who I love now
Et je sais qui j'aime maintenant
Clarity I've found
J'ai trouvé la clarté
I love you, I miss you
Je t'aime, tu me manques
You're the love of my life
Tu es l'amour de ma vie
I'm sorry I hurt you
Je suis désolée de t'avoir blessé
And that I wasted time
Et d'avoir perdu du temps
Being lost and confused
À être perdue et confuse
Distracted and used
Distraite et utilisée
Since I had you
Depuis que je t'ai eu
I have a symphony
J'ai une symphonie
Of songs that you've not heard
De chansons que tu n'as pas entendues
Paintings you've not seen
De peintures que tu n'as pas vues
And I have a raging sea
Et j'ai un océan déchaîné
Of love with such wonder
D'amour si merveilleux
If it was set free
S'il était libéré
Though I know what to say now
Même si je sais quoi dire maintenant
Too many stand around
Trop de gens se tiennent autour
What I hold in my heart now
Ce que je garde dans mon cœur maintenant
Will one day sing out loud
Chantera un jour à voix haute
I love you, I miss you
Je t'aime, tu me manques
You're the love of my life
Tu es l'amour de ma vie
I'm sorry I hurt you
Je suis désolée de t'avoir blessé
And that I wasted time
Et d'avoir perdu du temps
Being lost and confused
À être perdue et confuse
Distracted and used
Distraite et utilisée
Since I had you
Depuis que je t'ai eu
Yes I know what to say now
Oui, je sais quoi dire maintenant
If you should come around
Si tu revenais
And I know who I love now
Et je sais qui j'aime maintenant
Clarity I've found
J'ai trouvé la clarté
I love you, I miss you
Je t'aime, tu me manques
You're the love of my life
Tu es l'amour de ma vie
I'm sorry I hurt you
Je suis désolée de t'avoir blessé
And that I wasted time
Et d'avoir perdu du temps
I love you, I miss you
Je t'aime, tu me manques
You're the love of my life
Tu es l'amour de ma vie
I'm sorry I hurt you
Je suis désolée de t'avoir blessé
And that I wasted time
Et d'avoir perdu du temps
Being lost and confused
À être perdue et confuse
Distracted and used
Distraite et utilisée
Since I had you
Depuis que je t'ai eu





Авторы: Nicole Josefina Barrett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.