Текст и перевод песни Nicole-Marie - My Fourth of July
I
was
weak,
couldn't
speak
Я
была
слаба,
не
могла
говорить
My
truth
like
I
can
now
Свою
правду,
как
сейчас
You
were
sweet
so
it
seemed
Ты
казался
милым,
Such
a
treat
I
thought
I'd
found
Настоящим
подарком,
который
я
нашла
And
you
made
me
believe
И
ты
заставил
меня
поверить,
Your
lies
were
my
reality
Что
твоя
ложь
- моя
реальность
Now
the
truth
has
set
me
free
Теперь
правда
освободила
меня
Seems
my
voice
has
finally
found
me
Кажется,
мой
голос
наконец-то
обрел
меня
I
was
once
a
spider's
paradise
Когда-то
я
была
раем
для
паука
The
brightest
blood
for
vampires
Самой
яркой
кровью
для
вампиров
Makes
sense
your
favorite
holiday
Понятно,
почему
твой
любимый
праздник
Was
Halloween
Был
Хэллоуин
But
now
I'm
holding
sparklers
in
the
night
Но
теперь
я
держу
бенгальские
огни
в
ночи
And
writing
freedom
with
the
light
И
пишу
свободу
светом
My
Fourth
of
July
is
finally
free
Мой
День
Независимости
наконец-то
свободен
And
this
is
the
best
of
me
И
это
лучшая
версия
меня
I
was
deaf,
couldn't
rest
Я
была
глуха,
не
могла
отдохнуть
Was
blind
to
all
your
badness
Была
слепа
ко
всей
твоей
подлости
I
was
spent
while
you
spent
Я
была
истощена,
пока
ты
тратил
All
my
money
on
your
madness
Все
мои
деньги
на
свое
безумие
I
was
living
in
the
dark
Я
жила
во
тьме
With
a
zombie's
hardened
heart
С
ожесточенным
сердцем
зомби
While
your
women
dined
and
thrashed
Пока
твои
женщины
пировали
и
сорили
On
all
my
hard-earned
cash
Моими
с
трудом
заработанными
деньгами
I
was
once
a
spider's
paradise
Когда-то
я
была
раем
для
паука
The
brightest
blood
for
vampires
Самой
яркой
кровью
для
вампиров
Makes
sense
your
favorite
holiday
Понятно,
почему
твой
любимый
праздник
Was
Halloween
Был
Хэллоуин
But
now
I'm
holding
sparklers
in
the
night
Но
теперь
я
держу
бенгальские
огни
в
ночи
And
writing
freedom
with
the
light
И
пишу
свободу
светом
My
Fourth
of
July
is
finally
free
Мой
День
Независимости
наконец-то
свободен
And
this
is
the
best
of
me
И
это
лучшая
версия
меня
I
was
once
a
spider's
paradise
Когда-то
я
была
раем
для
паука
The
brightest
blood
for
vampires
Самой
яркой
кровью
для
вампиров
Makes
sense
your
favorite
holiday
Понятно,
почему
твой
любимый
праздник
Was
Halloween
Был
Хэллоуин
But
now
I'm
holding
sparklers
in
the
night
Но
теперь
я
держу
бенгальские
огни
в
ночи
And
writing
freedom
with
the
light
И
пишу
свободу
светом
My
Fourth
of
July
is
finally
free
Мой
День
Независимости
наконец-то
свободен
I
was
once
a
spider's
paradise
Когда-то
я
была
раем
для
паука
The
brightest
blood
for
vampires
Самой
яркой
кровью
для
вампиров
Makes
sense
your
favorite
holiday
Понятно,
почему
твой
любимый
праздник
Was
Halloween
Был
Хэллоуин
But
now
I'm
holding
sparklers
in
the
night
Но
теперь
я
держу
бенгальские
огни
в
ночи
And
writing
freedom
with
the
light
И
пишу
свободу
светом
My
Fourth
of
July
is
finally
free
Мой
День
Независимости
наконец-то
свободен
And
this
is
the
best
of
me
И
это
лучшая
версия
меня
This
is
the
best
of
me
Это
лучшая
версия
меня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.