Текст и перевод песни Nicole Martin - Il suffit

Il suffit

Il suffit
Qu'il s'approche de moi
Il suffit
Qu'il me parle tout bas
Il suffit
De presque rien et je suis a lui

Je suis bien
Quand je sais qu'il est là
Je me sens bien, bien
Dans le creux de ses bras
Il suffit
Que je sois amoureuse de lui

Notre amour
Est doux comme un feux de joie
Et à chaque jour, on le voit grandir
Il suffit
De bien peu de choses
Pour sentir en soi une douce harmonie
Il suffit
Que l'on nous laisse vivre
Oui, laisse vivre

Si je pouvais donner au monde entier
Le merveilleux bonheur qui est en nous
Je sais que l'univers serait changé
Et le monde, le monde
Serait un peu moins fou

Il suffit
D'être deux, amoureux et heureux
Pour qu'existe ce bonheur merveilleux
Que l'on voit dans les yeux de tous les amoureux

Il suffit
Que votre amour renaisse chaque jour
Comme la fleur des champs qui renait au printemps
Qui renait au printemps

Il suffit
Yeah, yeah
Il suffit
Yeah, yeah

Il suffit
Il suffit
Il suffit
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Il suffit
De presque rien
Il suffit
De presque rien

Il suffit
Il suffit
De presque rien
Il suffit
De presque rien (yeah, yeah)
Il suffit (yeah, yeah)
De presque rien(yeah, yeah)
Il suffit (yeah)
De presque rien
Il suffit

That's All

That's all
When you come close to me
That's all
When you speak to me so softly
That's all
So little and I'm yours

I'm happy
When I know you're here
I feel so good
In the hollow of your arms
It's enough
That I'm in love with you

Our love
Is soft like a fire of joy
And every day it grows
It's enough
With very little
To feel a sweet harmony
It's enough
Let us live
Oh, let us live

If I could give to the whole world
The wonderful happiness within us
I know the universe would change
And the world, the world
Would be a little less crazy

It's enough
To be two, in love and happy
For this wonderful happiness to exist
That we see in the eyes of all lovers

It's enough
For your love to be reborn each day
Like the flower of the field that is reborn in the spring
That is reborn in the spring

It's enough
Yeah, yeah
It's enough
Yeah, yeah

It's enough
It's enough
It's enough
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

It's enough
With almost nothing
It's enough
With almost nothing

It's enough
It's enough
With almost nothing
It's enough
With almost nothing (yeah, yeah)
It's enough (yeah, yeah)
With almost nothing(yeah, yeah)
It's enough (yeah)
With almost nothing
It's enough