Текст и перевод песни Nicole Martin - Ne t'en va pas
Dans
cet
appartement
В
этой
квартире
Beaucoup
trop
grand
pour
moi
Слишком
большой
для
меня
Je
sens
ma
peur
renaître
Я
чувствую,
как
возрождается
мой
страх
Je
crains
le
vide
qui
m'entoure
Я
боюсь
пустоты,
которая
меня
окружает
Ça
fait
pourtant
cinq
ans
Тем
не
менее,
прошло
пять
лет
Qu'on
apprend
toi
et
moi
с
тех
пор,
как
мы
с
тобой
учились
À
s'aimer
se
connaître
Любить
друг
друга,
узнавать
друг
друга
Un
peu
plus
chaque
jour
Немного
больше
с
каждым
днем
Qu'est-ce
qui
t'arrive
Что
с
тобой
происходит
Tes
yeux
ne
me
voient
plus
Твои
глаза
больше
не
видят
меня
Qu'est-ce
qui
t'arrive
Что
с
тобой
происходит
Je
ne
te
rejoins
plus
Я
больше
не
буду
с
тобой
встречаться
Je
ne
vis
plus
sans
toi
Я
больше
не
живу
без
тебя
Toi
qui
m'a
mis
au
monde
Ты,
который
родил
меня
в
этом
мире
Tu
me
laisses
déjà
Ты
уже
оставляешь
меня
Hier
on
voyageait
Вчера
мы
путешествовали
Rien
qu'à
se
regarder
Просто
посмотри
на
себя
De
la
cuisine
au
lit
Из
кухни
в
постель
Du
lit
jusqu'au
fond
de
l'hiver
От
кровати
до
конца
зимы,
Maintenant
on
dirait
теперь
это
выглядит
так,
как
будто
Que
tout
s'est
arrêter
Что
все
остановилось
Que
tu
n'es
plus
ici
Что
тебя
больше
нет,
Quand
je
dis
que
je
t'aime
когда
я
говорю,
что
люблю
тебя.
Qu'est-ce
qui
t'arrive
Что
с
тобой
происходит
Tes
yeux
ne
me
voient
plus
Твои
глаза
больше
не
видят
меня
Qu'est-ce
qui
t'arrive
Что
с
тобой
происходит
Je
ne
te
rejoins
plus
Я
больше
не
буду
с
тобой
встречаться
Je
ne
vis
plus
sans
toi
Я
больше
не
живу
без
тебя
Toi
qui
m'a
mis
au
monde
Ты,
который
родил
меня
в
этом
мире
Tu
me
laisses
déjà
Ты
уже
оставляешь
меня
Je
ne
vis
plus
sans
toi
Я
больше
не
живу
без
тебя
Toi
qui
m'a
mis
au
monde
Ты,
который
родил
меня
в
этом
мире
Tu
me
laisses
déjà
Ты
уже
оставляешь
меня
Je
ne
vis
plus
sans
toi
Я
больше
не
живу
без
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.