Nicole Millar - Favours - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nicole Millar - Favours




Favours
Одолжения
I don't wanna deal with your shit
Не хочу иметь дело с твоим дерьмом,
You got too much under that skin
Слишком много скрыто под этой кожей.
Want me to forget all your sin
Хочешь, чтобы я забыла все твои грехи,
I just wanna forget I paid for your home
А я просто хочу забыть, что оплачивала твой дом.
Act like you've got a halo for lips
Ведешь себя так, будто у тебя нимб вместо губ,
I won't sip on it, I wanna rinse
Я не буду его смаковать, я хочу смыть его.
You must be living in euphoria
Должно быть, ты живешь в эйфории,
If you think I will cry for ya, yeah
Если думаешь, что я буду по тебе плакать, да.
You do me no favours
Ты мне не делаешь одолжений,
I got no praise for you
У меня нет к тебе никакого уважения.
You do me no favours
Ты мне не делаешь одолжений,
I got no paper for you
У меня для тебя нет больше денег.
I heard you're the leech in the room
Слышала, ты пиявка в этой комнате,
I'm throwing the salt in your wound
Я сыплю соль на твою рану.
You do me no favours
Ты мне не делаешь одолжений,
And I'm turning the light on you
И я проливаю на тебя свет.
Gwen Stefani your ass no doubt
Гвен Стефани из тебя, без сомнения,
Making you wanna throw in the towel
Заставляешь меня хотеть бросить полотенце.
Caught you selling out that house I bought ya, I bought ya
Поймала тебя на продаже дома, который я тебе купила, купила.
Act like you've got a halo for lips
Ведешь себя так, будто у тебя нимб вместо губ,
I won't sip on it, I wanna rinse
Я не буду его смаковать, я хочу смыть его.
You must be living in euphoria
Должно быть, ты живешь в эйфории,
If you think I will cry for ya, yeah
Если думаешь, что я буду по тебе плакать, да.
You do me no favours
Ты мне не делаешь одолжений,
I got no praise for you
У меня нет к тебе никакого уважения.
You do me no favours
Ты мне не делаешь одолжений,
I got no paper for you
У меня для тебя нет больше денег.
I heard you're the leech in the room
Слышала, ты пиявка в этой комнате,
I'm throwing the salt in your wound
Я сыплю соль на твою рану.
You do me no favours
Ты мне не делаешь одолжений,
And I'm turning the light on you
И я проливаю на тебя свет.





Авторы: Benedict James East, Madeleine Veda Crabtree, Nicole Millar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.