Текст и перевод песни Nicole Mullen - On My Knees - Top Ten Edit

On My Knees - Top Ten Edit

There are days
When I feel
The best of me
Is ready to begin
Then there are days
When I feel
I'm letting go
And soaring on the wind
But I've learned in laughter or in pain
How to survive
I get on my knees
I get on my knees
There I am before the love that
Changes me
See, I don't know how
But there's power
When I'm on my knees
I can be
In a crowd,
Or by myself
Or almost anywhere
When I feel
There's a need
To talk with God
He is Emmanuel
When I close my eyes
No darkness there
There's only light
When I get on my knees
When I get on my knees
There I am before the love that
Changes me
See, I don't know how
But there's power
In the blue sky
I don't know how
But there's power
In the midnight
I don't know how
But there's power
When I'm on my knees
I get on my knees
I get on my knees
There I am before the love that
Changes me
I don't know how
But there's power
I don't know how
But, God gives me power
I don't know how
But there's power
When I'm on my knees
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
(End)

À genoux - Top Ten Edit

Il y a des jours
Où je me sens
Le meilleur de moi
Prêt à commencer
Puis il y a des jours
Où je me sens
Comme si je lâchais prise
Et que je m'envolais au vent
Mais j'ai appris, dans le rire ou la douleur
Comment survivre
Je me mets à genoux
Je me mets à genoux
Là, je suis devant l'amour qui
Me transforme
Je ne sais pas comment
Mais il y a une puissance
Quand je suis à genoux
Je peux être
Dans la foule,
Ou toute seule
Ou presque n'importe où
Quand je sens
Qu'il y a un besoin
De parler à Dieu
Il est Emmanuel
Quand je ferme les yeux
Pas d'obscurité là
Il n'y a que de la lumière
Quand je me mets à genoux
Quand je me mets à genoux
Là, je suis devant l'amour qui
Me transforme
Je ne sais pas comment
Mais il y a une puissance
Dans le ciel bleu
Je ne sais pas comment
Mais il y a une puissance
À minuit
Je ne sais pas comment
Mais il y a une puissance
Quand je suis à genoux
Je me mets à genoux
Je me mets à genoux
Là, je suis devant l'amour qui
Me transforme
Je ne sais pas comment
Mais il y a une puissance
Je ne sais pas comment
Mais, Dieu me donne la puissance
Je ne sais pas comment
Mais il y a une puissance
Quand je suis à genoux
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
(Fin)