Текст и перевод песни Nicole Scherzinger - Whatever U Like

Ladies and gentlemen

Дамы и господа!

I know what you want

Я знаю, чего ты хочешь.

She′s hot as a stove

Она горячая, как печка.

Her name is Nicole

Ее зовут Николь.

I'll do whatever you like

Я сделаю все, что ты захочешь.

I′ll do whatever you like

Я сделаю все, что ты захочешь.

I can do, I can do

Я могу, я могу.

I do, I do whatever you like

Я делаю, я делаю все, что ты захочешь.

Don't cha want it?

Разве ты не хочешь этого?

I'll do whatever you like

Я сделаю все, что ты захочешь.

I′ll do whatever you like

Я сделаю все, что ты захочешь.

I can do, I can do

Я могу, я могу.

I do, I do whatever you like

Я делаю, я делаю все, что ты захочешь.

Boy, you want my body

Парень, ты хочешь мое тело.

Wanna ride it like a Harley

Хочешь прокатиться на нем как на Харлее

Once or twice around the block

Раз или два вокруг квартала.

I bet I′ll have you saying 'woh woh′

Держу пари, ты будешь говорить "у-у-у".

First stop, let me pop

Первая остановка-дай мне попрыгать.

Drop like a helicop

Падай, как вертолет.

Pay attention on me

Обрати на меня внимание.

While i show you the scenario

Пока я покажу тебе сценарий.

You charming me boy

Ты очаровал меня мальчик

Yeah boy, you're charming me

Да, парень, ты очаровываешь меня.

Just like this beat is gonna do

Точно так же как и этот бит

On the radio

По радио

I thought you knew me

Я думал ты знаешь меня

By way you′re talking to me

Кстати, ты говоришь со мной.

You get any closer to me

Подойди ко мне поближе

Then i might just have to let it go

Тогда, возможно, мне придется отпустить ее.

Something 'bout that cocky thing,

Что-то в этой дерзкой штуке

You got me wanna see what′s really going on

Заставило меня захотеть посмотреть, что происходит на самом деле.

I do the thing, I do the thing you wanna (Ladies an gentlemen)

Я делаю то, что вы хотите (дамы и господа).

I'm gonna do, do anything you wanna (I know what you want)

Я буду делать, делать все, что ты захочешь (я знаю, чего ты хочешь).

I do the thing, I do the thing you wanna (She's hot as a stove)

Я делаю то, что ты хочешь, я делаю то, что ты хочешь (она горячая, как печка).

I′m gonna do, do anything you wanna (Her name is Nicole)

Я сделаю, сделаю все, что ты захочешь (ее зовут Николь).

I′ll do whatever you like

Я сделаю все, что ты захочешь.

I'll do whatever you like

Я сделаю все, что ты захочешь.

I can do, I can do

Я могу, я могу.

I do, I do whatever you like

Я делаю, я делаю все, что ты захочешь.

I′ll do whatever you like

Я сделаю все, что ты захочешь.

I'll do whatever you like

Я сделаю все, что ты захочешь.

I can do, I can do

Я могу, я могу.

I do, I do whatever you like

Я делаю, я делаю все, что ты захочешь.

Yeah

Да

Work it out girl

Разберись с этим девочка

Make a bed

Приготовь постель

You put the cat in the nap

Ты уложил кошку спать.

I′ll tell you what side I get, all night lover

Я скажу тебе, на чьей я стороне, любовник на всю ночь.

See the cheek

Видишь щеку

Wanna see me, make it speak

Хочешь увидеть меня, заставь его говорить.

Watch it while mommy teaching

Смотри Как мама учит

I won't stutter

Я не буду заикаться.

I can tell you had never had a touch

Я могу сказать, что у тебя никогда не было прикосновения.

Hood up while I show this much, I′ll do that for ya

Надень капюшон, пока я покажу тебе это, я сделаю это для тебя.

Playing a step

Играя шаг

Promise i can make it rain

Обещай, что я устрою дождь.

Lemme see that suger, king

Покажи мне этого шугера, король.

You like that, don't cha

Тебе это нравится, не так ли?

Something 'bout that cocky thing

Что-то насчет этой дерзкой штуки

You got me wanna see what′s really going on

Ты заставляешь меня хотеть увидеть что происходит на самом деле

I do the thing, I do the thing you wanna (Ladies an gentlemen)

Я делаю то, что вы хотите (дамы и господа).

I′m gonna do, do anything you wanna (I know what you want)

Я буду делать, делать все, что ты захочешь (я знаю, чего ты хочешь).

I do the thing, I do the thing you wanna (She's hot as a stove)

Я делаю то, что ты хочешь, я делаю то, что ты хочешь (она горячая, как печка).

I′m gonna do, do anything you wanna (Her name is Nicole)

Я сделаю, сделаю все, что ты захочешь (ее зовут Николь).

I'll do whatever you like

Я сделаю все, что ты захочешь.

I′ll do whatever you like

Я сделаю все, что ты захочешь.

I can do, I can do

Я могу, я могу.

I do, I do whatever you like

Я делаю, я делаю все, что ты захочешь.

I'll do whatever you like

Я сделаю все, что ты захочешь.

I′ll do whatever you like

Я сделаю все, что ты захочешь.

I can do, I can do

Я могу, я могу.

I do, I do whatever you like

Я делаю, я делаю все, что ты захочешь.

See me in the back

Увидимся сзади.

Chick like that

Такая цыпочка

Get you to run around

Заставить тебя побегать вокруг да около

But i can hear like that

Но я слышу именно так.

I said you run around

Я сказал ты бегаешь вокруг да около

I'm the shit like that

Я такая же дрянь

Eat it, beat it, till it's swollen

Ешь ее, бей, пока она не распухнет.

You gonna need an icepack

Тебе понадобится пакет со льдом

I′ll tell her big thang poppin′

Я скажу ей, что большой Тан лопается.

Let me hear you say that

Дай мне услышать, как ты это скажешь.

Lay back, play that,

Ляг на спину, Сыграй это,

Purp, Kush, blowing in the may back

Пурп, куш, дует в майскую спину.

Work my company

Работай в моей компании

Three year and you're wanting me

Три года и ты хочешь меня

Imagine what they done to me

Представь, что они сделали со мной.

On top of me, upunder me

На мне, подо мной.

Accept no imitation baby

Не принимай никаких подделок детка

Other can′t be hatin'

Другие не могут ненавидеть.

And they′ll be all in ya face

И все они будут у тебя перед носом.

I mean all in the wussy

Я имею в виду, что все дело в слабаках.

See, I can take you on vacation

Видишь, я могу взять тебя в отпуск.

A weekend ball in the A

Выходной бал В А

You hit me up four in the mornin'

Ты позвонила мне в четыре утра.

What you callin′ to stay, shorty

Что ты зовешь остаться, коротышка

Something 'bout that cocky thing

Что-то насчет этой дерзкой штуки

You got me wanna see what's really going on

Ты заставляешь меня хотеть увидеть что происходит на самом деле

I do the thing, I do the thing you wanna (Ladies an gentlemen)

Я делаю то, что вы хотите (дамы и господа).

I′m gonna do, do anything you wanna (I know what you want)

Я буду делать, делать все, что ты захочешь (я знаю, чего ты хочешь).

I do the thing, I do the thing you wanna (She′s hot as a stove)

Я делаю то, что ты хочешь, я делаю то, что ты хочешь (она горячая, как печка).

I'm gonna do, do anything you wanna (Her name is Nicole)

Я сделаю, сделаю все, что ты захочешь (ее зовут Николь).

I′ll do whatever you like

Я сделаю все, что ты захочешь.

I'll do whatever you like

Я сделаю все, что ты захочешь.

I can do, I can do

Я могу, я могу.

I do, I do whatever you like

Я делаю, я делаю все, что ты захочешь.

I′ll do whatever you like

Я сделаю все, что ты захочешь.

I'll do whatever you like

Я сделаю все, что ты захочешь.

I can do, I can do

Я могу, я могу.

Wait a minute, motherfucker

Подожди минутку, ублюдок

I′ve been looking all night,

Я искал тебя всю ночь,

Wanna kiss you one time

Хочу поцеловать тебя один раз.

Mommy do what you like

Мамочка делай что хочешь

Go head pull it pull it pull it?

Давай голова Тяни тяни тяни?

First you gotta get it right

Сначала ты должен все сделать правильно

I can love you long time

Я могу любить тебя долго.

I become a big crime

Я стал большим преступлением.

Then i'll pull it pull it pull it?

Тогда я потяну его потяну его потяну его?

What she want it uptight

Что она хочет, чтобы он был встревожен

I promise a goodnight

Обещаю Спокойной ночи

Girl, you're gonna sleep tight

Девочка, ты будешь крепко спать.

When I pull it pull it pull it

Когда я тяну его тяну тяну

Wanna look at your eyes

Хочу посмотреть в твои глаза

When you get the big prize

Когда ты получишь большой приз

Gonna give it a kind

Я собираюсь сделать это по-своему.

When I pull it pull it pull it

Когда я тяну его тяну тяну

Оцените перевод

Авторы: CLIFFORD HARRIS, SEAN GARRETT, JAMAL JONES, NICOLE SCHERZINGER

Альбом

Her Name Is Nicole

дата релиза

22-10-2007

1 Puakenikeni
2 Happily Never After
3 Supervillain
4 Who's Gonna Love You
5 On My Side
6 Power's Out
7 I Blow
8 Just Say Yes
9 When You're Falling
10 Whatever U Like
11 I Miss U
12 Save Me from Myself
13 Physical

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.