Текст и перевод песни Nicole Serrano - What I Really Wanna Say

What I Really Wanna Say

What I really wanna say is
I'm out of my mind for you
What I really wanna do is
Lose all of my love to ya
And, I let go of all control
In the moment
When I notice
That you are staring straight at me
Who I really wanna be is
The one you share all your secrets
What I really wanna know is
Do you feel the the same way too
Do you let go of all control
In the moment
When you notice
That I am staring straight at you
I'm In love with you
I'm in love with you
Yeah, hmmm
What I really wanna know is
Together can we grow old
What I'm really hoping for is
To hear you say that I am yours, yeah
Let's let go of all control
In the moment and notice
That love is waiting at our door
You're the only one
I see you,
Taking this heart completely
You are the one for me
And, oh
I'm the one for you
I've got to let you know that
You're the one I dream of holdin'
Perfectly, tangeled up in you
Whenever you look at me
I go crazy
When you move in closely
I lose my sanity
When I see you smilin'
The world stops for a while
Just to see you smile
And, You're the only one
I see you,
Taking this heart completely
You are the one for me
And, oh
I'm the one for you
I've got to let you know that
You're the one I dream of holdin'
Perfectly, tangeled up it's true
I'm In love with you
(You you you)
In love with you

Что я на самом деле хочу сказать

Что я на самом деле хочу сказать, так это
Я без ума от тебя.
Что я на самом деле хочу сделать, так это
Отдать тебе всю свою любовь.
И я теряю контроль над собой
В тот момент,
Когда замечаю,
Что ты смотришь прямо на меня.
Кем я на самом деле хочу быть, так это
Той, с кем ты делишься всеми своими секретами.
Что я на самом деле хочу знать, так это
Чувствуешь ли ты то же самое?
Теряешь ли ты контроль над собой
В тот момент,
Когда замечаешь,
Что я смотрю прямо на тебя?
Я влюблена в тебя.
Я влюблена в тебя.
Да, хмм.
Что я на самом деле хочу знать, так это
Сможем ли мы вместе состариться?
На что я на самом деле надеюсь, так это
Услышать, как ты скажешь, что я твоя, да.
Давай потеряем контроль над собой
В этот момент и заметим,
Что любовь ждет у порога.
Ты единственный.
Я вижу тебя,
Ты полностью завладел моим сердцем.
Ты тот самый для меня.
И, о,
Я та самая для тебя.
Я должна дать тебе знать, что
Ты тот, о ком я мечтаю обнимать.
Идеально, запутавшись в тебе.
Всякий раз, когда ты смотришь на меня,
Я схожу с ума.
Когда ты приближаешься,
Я теряю рассудок.
Когда я вижу твою улыбку,
Мир останавливается на мгновение.
Просто чтобы увидеть твою улыбку.
И ты единственный.
Я вижу тебя,
Ты полностью завладел моим сердцем.
Ты тот самый для меня.
И, о,
Я та самая для тебя.
Я должна дать тебе знать, что
Ты тот, о ком я мечтаю обнимать.
Идеально, запутавшись, это правда.
Я влюблена в тебя.
(Ты, ты, ты.)
Влюблена в тебя.