Текст и перевод песни Nicole Sheahan - Why I Believe

Why I Believe

WHY I BELIEVE
Nicole Sheahan

Thirty-three years was all He needed
To live on this earth
To change our lives forever
To show us our greater worth
And though He was hated by those who saw His hands heal
I know His perfect love reaches out still

He is why I believe
He is why I'm free
He is the one who can strengthen me when I am weak
He is why I have hope
He's everything good I know
He's why my sins can be as white as the snow
He is why

Three days was all He needed
And He rose from the dead
Our Savior who was mocked and spit upon
Took up His own bed
And He lives just as sure as you and I breathe
And He's suffered for each one of us individually

He is why I believe
He is why I sing
He is the sun at noonday that gives light to everything
He is why I have hope
He's everything good I know
He's why my sins can be as white as the snow
He is why

I used to be so much different
My heart's not always right where it should be
But I've felt the Savior's power to change my soul inside
And I know there's a way back because He died

Pourquoi je crois

POURQUOI JE CROIS
Nicole Sheahan

Trente-trois ans, c'est tout ce qu'il lui a fallu
Pour vivre sur cette terre
Pour changer nos vies à jamais
Pour nous montrer notre plus grande valeur
Et bien qu'il ait été haï par ceux qui ont vu ses mains guérir
Je sais que son amour parfait s'étend encore

C'est pour ça que je crois
C'est pour ça que je suis libre
C'est lui qui peut me fortifier quand je suis faible
C'est pour ça que j'ai de l'espoir
C'est tout ce que je sais de bien
C'est pour ça que mes péchés peuvent être aussi blancs que la neige
C'est pour ça

Trois jours, c'est tout ce qu'il lui a fallu
Et il est ressuscité des morts
Notre Sauveur qui a été moqué et craché
A repris son propre lit
Et il vit aussi sûrement que toi et moi respirons
Et il a souffert pour chacun de nous individuellement

C'est pour ça que je crois
C'est pour ça que je chante
C'est le soleil à midi qui éclaire tout
C'est pour ça que j'ai de l'espoir
C'est tout ce que je sais de bien
C'est pour ça que mes péchés peuvent être aussi blancs que la neige
C'est pour ça

J'étais tellement différente avant
Mon cœur n'est pas toujours là où il devrait être
Mais j'ai senti le pouvoir du Sauveur changer mon âme à l'intérieur
Et je sais qu'il y a un chemin du retour parce qu'il est mort