Текст и перевод песни Nicole Willis feat. The Soul Investigators - Delete My Number

Delete My Number

First you knock on my door
Call me late in the night
You can't say why you're calling
Well, I guess it's alright
What kind of a fool
Accepts this disrespect
You've nothing more to offer me
So now I know what's next

Delete my number
And our sin
It's way past midnight
And I'm not answering
Delete my number
And our sin
It's way past midnight
And I'm not answering

So we had our affair
And we had a good time
And now I'm asking
Tell me, what's on your mind?
Are you some kind of user?
It sure feels like being used
To lie here obsolete
I guess I knew what I'd choose

Delete my number
And our sin
It's way past midnight
And I'm not answering
Delete my number
And our sin
It's way past midnight
And I'm not answering

What about self respect?
I put it low on the peg
Thought you were looking fine
I thought 'Gimme piece of this'
And I saw you for a while
Almost had you to myself
But there's no such loyalty
That will ever come from this

Delete my number
And our sin
It's way past midnight
And I'm not answering
Delete my number
And our sin
It's way past midnight
And I'm not answering

Supprime mon numéro

D'abord, tu frappes à ma porte
Tu m'appelles tard dans la nuit
Tu ne peux pas dire pourquoi tu appelles
Eh bien, je suppose que c'est acceptable
Quel genre de folle
Accepte ce manque de respect
Tu n'as plus rien à m'offrir
Alors maintenant je sais ce qui va se passer

Supprime mon numéro
Et notre péché
Il est bien après minuit
Et je ne répondrai pas
Supprime mon numéro
Et notre péché
Il est bien après minuit
Et je ne répondrai pas

Alors nous avons eu notre liaison
Et nous avons passé un bon moment
Et maintenant je te demande
Dis-moi, qu'est-ce qui te passe par la tête ?
Es-tu une sorte d'utilisateur ?
On dirait que je suis utilisée
Pour rester ici obsolète
Je suppose que je savais ce que je choisirais

Supprime mon numéro
Et notre péché
Il est bien après minuit
Et je ne répondrai pas
Supprime mon numéro
Et notre péché
Il est bien après minuit
Et je ne répondrai pas

Qu'en est-il du respect de soi ?
Je l'ai placé bas sur la barre
Je pensais que tu avais l'air bien
Je pensais 'Donne-moi un morceau de ça'
Et je t'ai vu pendant un moment
J'avais presque réussi à t'avoir pour moi tout seul
Mais il n'y a pas de loyauté
Qui viendra jamais de tout ça

Supprime mon numéro
Et notre péché
Il est bien après minuit
Et je ne répondrai pas
Supprime mon numéro
Et notre péché
Il est bien après minuit
Et je ne répondrai pas