Nicole Willis feat. The Soul Investigators - Tell Me When (We Can Start Our Love Thing Once Again) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nicole Willis feat. The Soul Investigators - Tell Me When (We Can Start Our Love Thing Once Again)




Tell Me When (We Can Start Our Love Thing Once Again)
Dis-moi quand (nous pourrons recommencer notre histoire d'amour)
Strange change
Étrange changement
You're not the same to me
Tu n'es plus le même pour moi
'Cause when I met you your door was open
Parce que quand je t'ai rencontré, ta porte était ouverte
You slammed that door on me
Tu as claqué cette porte devant moi
Can't see
Je ne vois pas
Why you walked away from me
Pourquoi tu t'es éloigné de moi
'Cause we were like a bee to honey, honey
Parce que nous étions comme une abeille attirée par le miel, chéri
Yes you deflowered me
Oui, tu m'as déflorée
Tell me when
Dis-moi quand
We can start our love thing
Nous pourrons recommencer notre histoire d'amour
Once again
Encore une fois
I'm wiser and
Je suis plus sage et
I'm stronger since
Je suis plus forte depuis
Way back when
Avant
Yet willing to try
Mais prête à essayer
Our love thing again
Notre histoire d'amour à nouveau
Strange ways
Manieres étranges
Don't tell me you don't miss those days
Ne me dis pas que tu ne manques pas ces jours-là
'Cause when I knew you, you were mellow, mellow
Parce que quand je te connaissais, tu étais doux, doux
Now tell me why you've changed
Maintenant, dis-moi pourquoi tu as changé
Let's see
Voyons
We could be like we used to be
Nous pourrions être comme avant
'Cause I recall our love with honour, honour
Parce que je me souviens de notre amour avec honneur, honneur
It's time you come back to me
Il est temps que tu reviennes à moi
Tell me when
Dis-moi quand
We can start our love thing
Nous pourrons recommencer notre histoire d'amour
Once again
Encore une fois
I'm wiser and
Je suis plus sage et
I'm stronger since
Je suis plus forte depuis
Way back when
Avant
Yet willing to try
Mais prête à essayer
Our love thing again
Notre histoire d'amour à nouveau
Tell me when
Dis-moi quand
We can start our love thing
Nous pourrons recommencer notre histoire d'amour
Once again
Encore une fois
I'm wiser and
Je suis plus sage et
I'm stronger since
Je suis plus forte depuis
Way back when
Avant
Yet willing to try
Mais prête à essayer
Our love thing again
Notre histoire d'amour à nouveau





Авторы: Jukka Tapani Sarapaa, Sami Tuomas Kantelinen, Didier Selin, Lassi Osmo Tapio Lehto, Antti Tapani Maeaettaenen, Petri Juhani Toikkanen, Nicole Willis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.