Текст и перевод песни Nicole & Hugo - Baby Baby

Baby Baby

Naj nanana... nanana na nana...
Oh... na nanana... nanana na nana...
Lala lala la...
Baby, baby – wat is er nou?
Zeg me even, ben ik van jou?
Zeg het me nog wel duizend maal
Spreek van liefde in elke taal
Liefde is broos, 't is net als porselein
Oh... breekt in je hand voor het voltooid kan zijn
Laat ons samen zijn
Baby, baby, I love you
Yo te quiero, oui, mon amour
'T Is zo heerlijk samen te zijn
Maar het scheiden doet toch geen pijn
Toch weet ik wel, een vrouw kan niets alleen
Oh... liefde gebeurt enkel met twee bijeen
Laat ons samen zijn
Soms is liefde maar liefdepijn
Al wou je dat het anders kon zijn
Baby, baby – wat is er nou?
Zeg me even, ben ik van jou?
Zeg het me nog wel duizend maal
Spreek van liefde in elke taal
Baby, baby, I love you
Yo te quiero, oui, mon amour
'T Is zo heerlijk samen te zijn
Maar het scheiden doet toch geen pijn
Naj nanana... nanana na nana...
Oh... na nanana... nanana na nana...
Lala lala la...

Baby Baby

Na na na... na na na na...
Oh... na na na... na na na na...
La la la la...
My baby, my baby – what's wrong?
Tell me once again, am I yours?
Tell me a thousand times more
Speak of love in every tongue
Love is fragile like china
Oh... breaks in your hands before it's complete
Let's be together
My baby, my baby, I love you
Yo te quiero, oh, my love
It's so wonderful to be together
But when we part, it doesn't hurt
Still, I know a woman can't stand alone
Oh... love only happens when two come together
Let's be together
Sometimes love is only heartache
Even though you wish it could be different
My baby, my baby – what's wrong?
Tell me once again, am I yours?
Tell me a thousand times more
Speak of love in every tongue
My baby, my baby, I love you
Yo te quiero, oh, my love
It's so wonderful to be together
But when we part, it doesn't hurt
Na na na... na na na na...
Oh... na na na... na na na na...
La la la la...