Текст и перевод песни Nicole - Bitter süße Zeit

Bitter süße Zeit

Eines Tages wirst du fragen, was vom Leben blieb
Was von all den Träumen wurde Wirklichkeit
Dann findest du im Herz die Spur
Einer bitter-süßen Zeit
Für immer jung
Erinnerung einer bitter-süßen Zeit
Na na na na na na na
Lachen und weinen war′n immer bloß die beiden Seiten des Glücks
Heimliche Träume ein kleiner Trost des verlor'nen Augenblicks
Manchmal schien die Liebe unerreichbar weit
Bis du hilflos untergingst in der Zärtlichkeit
Dann findest du im Herz die Spur
Einer bitter-süßen Zeit
Für immer jung
Erinnerung einer bitter-süßen Zeit
Na na na na na na na
Morgen war immer ein Neubeginn
Gestern war nie ganz vorbei
Irgendwo lag ein verborg′ner Sinn
Doch die Zeit gab ihn nicht frei
Manchmal hielt dich jemand in der Dunkelheit
Und du hast geglaubt, es ist für die Ewigkeit
Dann findest du im Herz die Spur
Einer bitter-süßen Zeit
Für immer jung
Erinnerung einer bitter-süßen Zeit
Na na na na na na na

Bitter Sweet Time

One day you'll ask yourself, what remains of life
What happened to all the dreams that became reality
And then you will find in your heart the trace of
A bittersweet time
Forever young
A memory of a bittersweet time
Na na na na na na na
Laughing and crying were always just the two sides of happiness
Secret dreams, a small consolation for lost moments
Sometimes love seemed so far away
Until you were helplessly lost in tenderness
And then you will find in your heart the trace of
A bittersweet time
Forever young
A memory of a bittersweet time
Na na na na na na na
Tomorrow was always a new beginning
Yesterday was never completely over
Somewhere there was a hidden meaning
But time would not reveal it
Sometimes someone held you in the darkness
And you believed it would last forever
And then you will find in your heart the trace of
A bittersweet time
Forever young
A memory of a bittersweet time
Na na na na na na na