Nicole - Ding-a-Dong - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nicole - Ding-a-Dong




Fehlen dir die Freunde, fühlst du dich alleine
Если вам не хватает друзей, вы чувствуете себя одиноким
Dann denk an mein Lied und sing "Ding ding-a-dong"
Тогда вспомни мою песню и петь "Ding ding-a-dong"
So ein Montagmorgen mit den Alltagssorgen
Такое утро понедельника с повседневными заботами
Ändert sein Gesicht mit dem Ding-ding-dong
Меняется его лицо с Ding-ding-dong
Sing ein Lied, und die Stunden drehen ihre Runden
Пой песню, и часы закрутят свои круги
Schneller geht der Alltag vorbei, -bei, -bei
Быстрее будни проходит, - у, - у
Und bald strahlen die Lichter, lächeln die Gesichter
И скоро сияют огни, улыбаются лица
Tausend neue Träume sind frei, frei, frei
Тысяча новых снов свободна, свободна, свободна
Sing "Ding-ding-dong"
Петь "Ding-ding-dong"
Lässt dein Glück dich warten, geh durch einen Garten
Пусть ваше счастье ждет вас, пройдите через сад
Zähl die Blumen dort und sing "Ding ding-a-dong"
Посчитайте там цветы и петь "Ding ding-a-dong"
Dort wird es dich sehen und bleibt bei dir stehen
Там он увидит вас и остановится с вами
Das liegt alles nur an dem Ding-ding-dong
Это находится все лишь в Ding-ding-dong
Sing ein Lied, und die Stunden drehen ihre Runden
Пой песню, и часы закрутят свои круги
Schneller geht der Alltag vorbei, -bei, -bei
Быстрее будни проходит, - у, - у
Und bald strahlen die Lichter, lächeln die Gesichter
И скоро сияют огни, улыбаются лица
Tausend neue Träume sind frei, frei, frei
Тысяча новых снов свободна, свободна, свободна
Sing "Ding-ding-dong"
Петь "Ding-ding-dong"
(Ding-ding-dong, ding-a-ding-dong)
(Ding-ding-dong, ding-a-ding-dong)
Geht die Liebe zu Ende, sei nicht betrübt
Если любовь подходит к концу, не огорчайтесь
Träumtest du auch, sie bliebe für immer
Ты тоже мечтал, что она останется навсегда
Du bist nicht nur einmal verliebt
Вы влюблены не только один раз
(Ding-dong ding-dong)
(Ding-dong ding-dong)
Ding-ding-dong, sing ein Lied, statt zu weinen
Динь-динь-дон, Пой песню, а не плачь
Nur die Musik macht uns frei
Только музыка делает нас свободными
Fehlen dir die Freunde, fühlst du dich alleine
Если вам не хватает друзей, вы чувствуете себя одиноким
Dann denk an mein Lied und sing "Ding ding-a-dong"
Тогда вспомни мою песню и петь "Ding ding-a-dong"
So ein Montagmorgen mit den Alltagssorgen
Такое утро понедельника с повседневными заботами
Ändert sein Gesicht mit dem Ding-ding-dong
Меняется его лицо с Ding-ding-dong
Sing ein Lied, und die Stunden drehen ihre Runden
Пой песню, и часы закрутят свои круги
Schneller geht der Alltag vorbei, -bei, -bei
Быстрее будни проходит, - у, - у
Und bald strahlen die Lichter, lächeln die Gesichter
И скоро сияют огни, улыбаются лица
Tausend neue Träume sind frei, frei, frei
Тысяча новых снов свободна, свободна, свободна
Sing ein Lied, und die Stunden drehen ihre Runden
Пой песню, и часы закрутят свои круги
Schneller geht der Alltag vorbei, -bei, -bei
Быстрее будни проходит, - у, - у
Und bald strahlen die Lichter, lächeln die Gesichter
И скоро сияют огни, улыбаются лица
Tausend neue Träume sind frei, frei, frei
Тысяча новых снов свободна, свободна, свободна
Sing "Ding-ding-dong"
Петь "Ding-ding-dong"





Авторы: Dick Bakker, D Mcronald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.