Текст и перевод песни Nicole - Ein neuer Tag

Ein neuer Tag

Ein Neuer Tag
Manchmal läuft der Tag an dir vorbei
Und du schaust ihm hinterher
Deine Ziehle waren hoch gesteckt
Und dein Vorsatz legendär
Hast geschworen, dass alles anders wird
Doch Stunden später ist wieder nichts passiert
Es kommt ein neuer Tag
Alles halb so schlimm
Du kriegst ne neue Chance
Denn die hast du verdient
Es kommt ein neur Tag
Mit allem Drum und Dran
Und dann fängst du nochmal
Ganz von vorne an
Nur dein unentwegter Wille zählt
Nicht wann du es endlich schaffst
Fürchte dich nicht vor dem schlafen gehn
Fürchte dich nicht vor der Nacht
Hast geschworen, dass alles anders wird
Und eines Morgens, da ist es dann passiert
Es kommt ein neuer Tag
Alles halb so schlimm
Du kriegst ne neue Chance
Denn die hast du verdient
Es kommt ein neur Tag
Mit allem Drum und Dran
Und dann fängst du nochmal
Ganz von vorne an
Du mir geht es manchmal so wie dir
Keiner von uns ist perfekt
Du ich zweifel manchmal auch an mir
Doch ich hab irgendwann entdeckt
Es kommt ein neuer Tag
Du kriegst ne neue Chance
Denn die hast du verdient
Es kommt ein neuer Tag
Mit allem Drum und Dran
Und dann fängst du nochmal
Ganz von vorne an
Es kommt ein neuer Tag
Alles halb so schlimm
Du kriegst ne neue Chance
Denn die hast du verdient
Es kommt ein neuer Tag
Mit allem Drum und Dran
Und dann fängst du nochmal
Ganz von vorne an

Новый день

Новый день
Иногда день проходит мимо тебя,
И ты смотришь ему вслед.
Твои цели были высоки,
А твой настрой легендарен.
Ты клялся, что все изменится,
Но спустя часы ничего не произошло.
Наступит новый день,
Все не так уж плохо.
Ты получишь новый шанс,
Ведь ты его заслужил.
Наступит новый день
Со всеми его прелестями,
И тогда ты начнешь снова,
С самого начала.
Только твоя неустанная воля имеет значение,
Не то, когда ты наконец добьешься успеха.
Не бойся ложиться спать,
Не бойся ночи.
Ты клялся, что все изменится,
И однажды утром это случилось.
Наступит новый день,
Все не так уж плохо.
Ты получишь новый шанс,
Ведь ты его заслужил.
Наступит новый день
Со всеми его прелестями,
И тогда ты начнешь снова,
С самого начала.
Со мной иногда бывает так же, как с тобой,
Никто из нас не идеален.
Я тоже иногда сомневаюсь в себе,
Но однажды я поняла,
Что наступит новый день,
Ты получишь новый шанс,
Ведь ты его заслужил.
Наступит новый день,
Со всеми его прелестями,
И тогда ты начнешь снова,
С самого начала.
Наступит новый день,
Все не так уж плохо.
Ты получишь новый шанс,
Ведь ты его заслужил.
Наступит новый день,
Со всеми его прелестями,
И тогда ты начнешь снова,
С самого начала.