Текст и перевод песни Nicole - Ich umarme dich

Ich umarme dich

Ich schicke dir ein kleines wunder über nachtund ich hab für dich die träume neu erdachtbin dein vertrauenglaub wieder fest an dichund ich bin ab jetztdein lächeln im gesichtich bin der kapitän auf deinem rettungsbootund ich bring dein leben nun zurück ins lot ich umarme dichin meinen gedankenkann deinen herzschlag hautnah spürnich umarme dichhandfest im gedankenbis unsre seelen sich berührn ich seh ein licht und das brennt nur für dichich kenn den weg und der führt direkt über michbin deine zufluchtkommm ach dich breit in mirdenn ich bin ab jetzt die zweite kraft in dirich bin dein motortreibe dich voranab heute wirft dich nichts mehr aus der bahn ich umarme dich... geniesse die stille und lass dich entführnvon dieser stimme auf dem weiten nichts ich umarme dich...

Je t'embrasse

Je t'envoie un petit miracle au-delà de la nuit et j'ai réinventé des rêves pour toi. J'ai retrouvé la confiance et je crois à nouveau en toi. Et je suis à partir de maintenant ton sourire dans ton visage. Je suis le capitaine de ton canot de sauvetage et je ramène ta vie sur le droit chemin. Je t'embrasse dans mes pensées, je peux sentir ton rythme cardiaque de près. Je t'embrasse fermement dans mes pensées, jusqu'à ce que nos âmes se rencontrent. Je vois une lumière et elle ne brûle que pour toi. Je connais le chemin et il mène directement à travers moi. J'ai trouvé refuge. Repose-toi dans mes bras, car je suis à partir de maintenant la deuxième force en toi. Je suis ton moteur, je te fais avancer. A partir d'aujourd'hui, rien ne te fera plus dévier de ta trajectoire. Je t'embrasse... profite du silence et laisse-toi emporter par cette voix dans le néant. Je t'embrasse...