Текст и перевод песни Nicole - Komm und geh ein bißchen zu weit

Komm und geh ein bißchen zu weit

Sommernächtlich heiß
Perlen auf nackter Haut spiegeln Partylich
Langeweile pur Rückzugwege zugebaut
Plötzlich dein Gesicht
Blicke, die mir rauf und runter geh'n
Die nicht um Gnade fleh'n
Und meine Neugier lässt sich geh'n
Komm und geh ein bisschen zu weit
Komm, wir genießen allein sein zu zweit
Einfach den Launen des Zufalls zu folgen
Heut' ist mir danach
Manchmal bin ich gern, so gern schwach
Nimm meine Hand
Nein, komm mir nicht zu nah
Mein Gott, was soll ich tun
Komm, geh, nein bleib
Nach außen kühl und klar
Tief drinnen ein Taifun
Ich lös' den Blick aus der Umklammerung
Lach' in die Dämmerung
Und alle Träume sind noch jung
Komm und geh ein bisschen zu weit
Komm, wir genießen allein sein zu zweit
Einfach den Launen des Zufalls zu folgen
Heut' ist mir danach
Manchmal bin ich gern, so gern schwach
Oh, komm und geh ein bisschen zu weit
Komm, wir genießen allein sein zu zweit
Einfach den Launen des Zufalls zu folgen
Heut' ist mir danach
Manchmal bin ich gern, so gern schwach
Komm, wir genießen allein sein zu zweit
Einfach den Launen des Zufalls zu folgen
Heut' ist mir danach
Manchmal bin ich gern, so gern schwach
Oh komm und geh ein bisschen zu weit
Komm, wir genießen allein sein zu zweit
Einfach den Launen des Zufalls zu folgen
Heut' ist mir danach

Come and Go a Little Too Far

Summer night hot
Pearls on bare skin reflect party lights
Boredom pure escape routes blocked
Suddenly your face
Looks that go up and down me
That don't beg for mercy
And my curiosity takes off
Come and go a little too far
Come, we'll enjoy being alone together
Simply to follow the whims of chance
Today I'm in the mood
Sometimes I like to be, so like to be weak
Take my hand
No, don't come too close
My God, what should I do
Come, go, no stay
Outwardly cool and clear
Deep inside a typhoon
I release my gaze from the embrace
Laugh into the twilight
And all dreams are still young
Come and go a little too far
Come, we'll enjoy being alone together
Simply to follow the whims of chance
Today I'm in the mood
Sometimes I like to be, so like to be weak
Oh, come and go a little too far
Come, we'll enjoy being alone together
Simply to follow the whims of chance
Today I'm in the mood
Sometimes I like to be, so like to be weak
Come, we'll enjoy being alone together
Simply to follow the whims of chance
Today I'm in the mood
Sometimes I like to be, so like to be weak
Oh come and go a little too far
Come, we'll enjoy being alone together
Simply to follow the whims of chance
Today I'm in the mood