Mehr als nur zusammen schlafen gehn - Nicole перевод на русский

Mehr als nur zusammen schlafen gehn

Als ich dich traf da hab ich gedacht
Ichweiß genau was uns glücklich macht.
Doch Liebe ist
Ich hab′s eingesehn

Vielmehr als nur zusammen Schlafen gehn

Mehr als nur zusammen Schlafen gehn.

Wir waren stark und wir war'n auch schwach
Und manchmal ließ uns′re Sehnsucht nach.
Zusammensein das war nie bequem

Doch mehr als nur zusammen Schlafen gehn

Mehr als nur zusammen Schlafen gehn.

Ich mußte Lieben lernen und vertraun
Und dir noch tiefer in dein Herz zu schaun.
In schweren Zeiten zusammenstehn

Ist mehr als nur zusammen Schlafen gehn

Mehr als nur zusammen Schlafen gehn.

Und an jedem neuen Morgen - da bist du.
Wir zwei gehen Hand in Hand auf's Leben zu
Und die Zärtlichkeit
Die ich in deinen Augenseh

Ist mehr als nur zusammen Schlafen gehn

Mehr als nur zusammen Schlafen gehn.

Ein ganzes Leben lang zusammen sein

Heißt oft vergessen und heißt oft verzeihn.
Es tut oft weh - doch es auch durchzustehn

Ist mehr als nur zusammen Schlafen gehn

Viel mehr als nur zusammen Schlafen gehn.

Doch ich find Liebe und Geborgenheit
In deinen Armen zu jeder Zeit
Un das ist so unbeschreiblich schön

Ist mehr als nur zusammen Schlafen gehn

Mehr als nur zusammen Schlafen gehn.

Denn du gibst mir Wärme
Wenn die Seele friert
Und du bleibst bei mir
Wenn ich den Mut verlier.
Glücklich sein und Tränen mit dir durchzustehn

Ist mehr als nur zusammen Schlafen gehn

Viel mehr als nur zusammen Schlafen gehn.

Больше, чем просто спать вместе

Когда я встретила тебя, я подумала,
Что точно знаю, что сделает нас счастливыми.
Но любовь, это
Я это поняла,

Гораздо больше, чем просто спать вместе.

Больше, чем просто спать вместе.

Мы были сильными, и мы были слабыми,
И иногда наша тоска утихала.
Быть вместе никогда не было легко,

Но это больше, чем просто спать вместе.

Больше, чем просто спать вместе.

Мне пришлось учиться любить и доверять,
И заглянуть ещё глубже в твоё сердце.
Быть вместе в трудные времена,

Это больше, чем просто спать вместе.

Больше, чем просто спать вместе.

И каждое новое утро - ты рядом.
Мы вдвоём идём по жизни рука об руку,
И нежность,
Которую я вижу в твоих глазах,

Это больше, чем просто спать вместе.

Больше, чем просто спать вместе.

Быть вместе всю жизнь,

Часто значит забывать и часто прощать.
Это часто больно, но пройти через это вместе,

Это больше, чем просто спать вместе.

Гораздо больше, чем просто спать вместе.

Но я нахожу любовь и чувство безопасности
В твоих объятиях в любое время,
И это так неописуемо прекрасно,

Это больше, чем просто спать вместе.

Больше, чем просто спать вместе.

Ведь ты даришь мне тепло,
Когда душа мерзнет,
И ты остаешься со мной,
Когда я теряю мужество.
Быть счастливой и пройти через слёзы вместе с тобой,

Это больше, чем просто спать вместе.

Гораздо больше, чем просто спать вместе.