Текст и перевод песни Nicole - Mut zum Gefühl
Du
kennst
den
Weg
geradeaus
zu
mir
Tu
connais
le
chemin
tout
droit
vers
moi
Spürst
du
die
Sehnsucht
dieser
Nacht
Sens-tu
le
désir
de
cette
nuit
Du
weißt,
ich
wart',
und
auf
ist
meine
Tür
Tu
sais
que
j'attends,
et
ma
porte
est
ouverte
Hab'
mir
viel
Schönes
ausgedacht
J'ai
imaginé
beaucoup
de
choses
belles
Mut
zum
Gefühl,
zum
Geben
bereit
Le
courage
de
ressentir,
prête
à
donner
Ich
hab'
so
viel
für
dich
jederzeit
J'ai
tant
de
choses
pour
toi
à
tout
moment
Mut
zum
Gefühl,
was
hab'
ich
davon
Le
courage
de
ressentir,
qu'est-ce
que
j'en
ai
Denn
ohne
dich
bleibt's
nur
Illusion
Car
sans
toi,
ce
ne
sera
qu'une
illusion
Und
ich
tanz'
mit
mir
allein
Et
je
danse
seule
avec
moi
Und
ich
lach'
und
wein'
in
den
Spiegel
hinein
Et
je
ris
et
je
pleure
dans
le
miroir
Mut
zum
Gefühl,
ich
geb'
es
gern
zu
Le
courage
de
ressentir,
j'avoue
volontiers
Was
mir
noch
fehlt,
bist
du,
allein
du
Ce
qui
me
manque,
c'est
toi,
toi
seul
Mut
zum
Gefühl,
dass
es
sowas
noch
gibt
Le
courage
de
ressentir,
que
ce
genre
de
choses
existe
encore
Nicht
nur
ein
Spiel,
wenn
man
so
wie
ich
liebt
Pas
seulement
un
jeu,
quand
on
aime
comme
moi
Gut,
dass
ich
weiß,
mein
Feuer
brennt
in
dir
Heureusement,
je
sais
que
mon
feu
brûle
en
toi
Für
alle
Zeit,
ewige
Glut
Pour
toujours,
une
braise
éternelle
Wo
du
auch
bist,
ich
weiß,
du
kommst
zu
mir
Où
que
tu
sois,
je
sais
que
tu
viendras
vers
moi
Du
willst
ihn
spüren
meinen
Mut
Tu
veux
sentir
mon
courage
Mut
zum
Gefühl,
zum
Geben
bereit
Le
courage
de
ressentir,
prête
à
donner
Ich
hab'
so
viel
für
dich
jederzeit
J'ai
tant
de
choses
pour
toi
à
tout
moment
Mut
zum
Gefühl,
was
hab'
ich
davon
Le
courage
de
ressentir,
qu'est-ce
que
j'en
ai
Denn
ohne
dich
bleibt's
nur
Illusion
Car
sans
toi,
ce
ne
sera
qu'une
illusion
Mut
zum
Gefühl,
ich
geb'
es
gern
zu
Le
courage
de
ressentir,
j'avoue
volontiers
Was
mir
noch
fehlt,
bist
du,
allein
du
Ce
qui
me
manque,
c'est
toi,
toi
seul
Mut
zum
Gefühl,
dass
es
sowas
noch
gibt
Le
courage
de
ressentir,
que
ce
genre
de
choses
existe
encore
Nicht
nur
ein
Spiel,
wenn
man
so
wie
ich
liebt
Pas
seulement
un
jeu,
quand
on
aime
comme
moi
Mmmmmmmmmh
Mmmmmmmmmh
Mmmmmmmmmh
Mmmmmmmmmh
Mmmmmmmmmh
Mmmmmmmmmh
Mmmmmmmmmh
Mmmmmmmmmh
Оцените перевод
1
Mit dir vielleicht
2 Moderne Piraten
3 Du bist der Mann (You Are The One)
4 Mut zum Gefühl
5 Flieg nicht so hoch, mein kleiner Freund
6 Komm und geh ein bißchen zu weit
7 Mach was du willst...
8 Gesichter der Liebe
9 Ich kann Dich einfach nicht vergessen
10 Nur Du
11 Ein bisschen Frieden
12 Laß mich nicht allein
13 Und ich denke schon wieder an Dich
14 Zu tief ins Herz
15 Nie mehr ohne dich
2 Moderne Piraten
3 Du bist der Mann (You Are The One)
4 Mut zum Gefühl
5 Flieg nicht so hoch, mein kleiner Freund
6 Komm und geh ein bißchen zu weit
7 Mach was du willst...
8 Gesichter der Liebe
9 Ich kann Dich einfach nicht vergessen
10 Nur Du
11 Ein bisschen Frieden
12 Laß mich nicht allein
13 Und ich denke schon wieder an Dich
14 Zu tief ins Herz
15 Nie mehr ohne dich
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.