Текст и перевод песни Nicole - P.S. Ich lieb dich

P.S. Ich lieb dich

Schreib mir jeden tag P.S. ich liebe dich
Denn du fehlst mir
Schreib mir jeden tag P.S. ich liebe dich
Wenn du gehst

Du bist wie ein glücksmoment
Der nicht enden will
Denn lieg ich in deinem arm
Fühl ich mich am ziel
Dich loszulassen fällt nicht leicht
Wie blei zerfliesst die zeit
Wenn du mal wieder ohne mich
Um den erdball kreist

Schreib mir jeden tag P.S. ich liebe dich
Denn du fehlst mir
Schreib mir jeden tag P.S. ich liebe dich
Wenn du gehst
Schick mir jede nacht geheime zeichen
Sprich im schlaf zu mir
Gib mir das gefühl in meinen träumen
Du bist hier

Ich will keine SMS
Ich brauch mehr gefühl
Ein handgeschriebner gelber zettel
Wiegt tausendmal so viel
Ne nachricht an der kühlschranktür
Lacht mich ständig an
Und holt mich immer wieder ein
So wie ein bumerang

Schreib mir jeden tag P.S. ich liebe dich

P.S. I love you

Write me every day P.S. I love you
Because I miss you
Write me every day P.S. I love you
When you leave

You're like a moment of happiness
That won't end
For when I lie in your arms
I feel at my destination
Letting go of you is not easy
Like lead, time melts away
When you're once again without me
Circling the globe

Write me every day P.S. I love you
Because I miss you
Write me every day P.S. I love you
When you leave
Send me secret signs every night
Talk to me in your sleep
Give me the feeling in my dreams
You are here

I don't want an SMS
I need more feeling
A handwritten yellow note
Weighs a thousand times more
A message on the refrigerator door
Makes me smile all the time
And always catches up with me again
Like a boomerang

Write me every day P.S. I love you