Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wildes Herz (Restless Heart)
Restless Heart
Sie
liegen
schweigen
They
lie
in
silence
In
der
tiefen
Dunkelheit
In
the
deepest
darkness
Sie
weiß',
daß
er
geh'n
wird.
She
knows
he'll
soon
be
gone.
Und
sie
fühlt
es
ist
bald
so
weit
And
she
can
feel
it
in
her
heart
Es
war'n
bloß
Illusionen
It
was
just
an
illusion
Zu
glauben
Liebe
ändert
ihn.
To
believe
love
could
change
him.
Er
wird
im
Sturm
der
Gefühle
He
will
always
move
on
Doch
immer
weiterzieh'n.
In
the
storm
of
his
emotions.
Er
ist
Feuer
sie
ist
Glut
He
is
fire,
she
is
embers
Sie
ist
Ebbe
er
ist
Flut
She
is
ebb,
he
is
flood
Sie
bleibt
hier
und
er
fliegt
sternenwärts
She
stays
here
and
he
flies
to
the
stars
Sie
ist
Tag
er
ist
Nacht
She
is
day,
he
is
night
Er
hat
sie
zur
Frau
gemacht
He
made
her
his
wife
Doch
sie
weiß
auch
sie
zähmt
nie
But
she
knows
she'll
never
tame
Sein
wildes
Herz.
His
restless
heart.
Sie
legte
die
Hoffnung
She
placed
her
hope
Auf
ihn
in
die
Hand
der
Zeit
In
him
in
time's
hands
Verlor
ihre
Träume
Lost
her
dreams
Zauber
der
Zärtlichkeit
Magic
of
tenderness
Sie
nahm
die
Illusionen
She
took
the
illusions
Und
warf
sie
lächelnd
in
den
Wind
And
threw
them
laughing
into
the
wind
Und
jetzt
sitzt
sie
hier
im
Mondlicht
And
now
she
sits
here
in
the
moonlight
Mit
Augen
tränenblind.
With
eyes
blinded
by
tears.
Er
ist
Feuer,
sie
ist
Glut,...
He
is
fire,
she
is
embers,...
Es
war'n
bloß
Illusionen
It
was
just
an
illusion
Zu
glauben
Liebe
ändert
ihn
To
believe
love
could
change
him
Er
wird
im
Sturm
der
Gefühle
He
will
always
move
on
Er
ist
Feuer,
sie
ist
Glut,...
He
is
fire,
she
is
embers,...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kat Kitridge, Michael Hofmann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.