Текст и перевод песни Nicoleta Guta - Tatal Meu
Tatăl
meu.
de
ziua
ta
Мой
отец.
на
твой
день
рождения
Primești
în
dar,
iubirea
mea
Ты
получаешь
в
дар,
любовь
моя
Mă
rog
la
cer
în
orice
dimineață
Я
молюсь,
чтобы
небо
в
любое
утро
și
Îți
mulțumesc
că
mi-ai
dat
viață
и
спасибо
за
жизнь.
Ochii
tăi
pentru
mine
au
plâns
Твои
глаза
для
меня
плакали
Fericire
astăzi
ti-au
adus
Счастье
сегодня
принесли
вам
Dar
și
ochii
mei
plâng
Но
мои
глаза
тоже
плачут
Că
ești
tată
lângă
mine
Что
ты
отец
рядом
со
мной
și
dacă
soarta
ar
vrea
и
если
судьба
захочет
Să
mă
lupt
cu
ea.
Бороться
с
ней.
și
cu
destinul
meu,
voi
lupta
mereu
и
с
моей
судьбой,
я
всегда
буду
бороться
Peste
toate
trec
cu
bine
Через
все
они
проходят
с
хорошо
Că
ești
tată
lângă
mine
Что
ты
отец
рядом
со
мной
Voi
lupta
cu
tot
ce
îmi
stă
în
cale
Я
буду
бороться
со
всем,
что
на
моем
пути
și
nu
voi
ieși
din
vorbele
tale
и
я
не
собираюсь
выходить
из
твоих
слов
Singură
mă
lupt
cu
gândul
Я
одна
борюсь
с
мыслью
Că
într
o
zi
o
să
vină
rândul
Что
однажды
наступит
очередь
Să
plâng
tată
după
tine
Плакать
папа
после
вас
și
nu
o
să
fi
lângă
mine
и
ты
не
будешь
рядом
со
мной
Ai
fost
trist
si
supărat
Ты
был
грустен
и
расстроен
Mâna
ta,
mă
a
alintat
Твоя
рука
выбрала
меня.
De
la
tine
am
învățat
От
тебя
я
узнал
Să
pun
toate
cap
la
cap
Давайте
все
вместе
și
dacă
soarta
ar
vrea
и
если
судьба
захочет
Să
mă
lupt
cu
ea.
Бороться
с
ней.
și
cu
destinul
meu,
voi
lupta
mereu
и
с
моей
судьбой,
я
всегда
буду
бороться
Peste
toate
trec
cu
bine
Через
все
они
проходят
с
хорошо
Că
ești
tată
lângă
mine
Что
ты
отец
рядом
со
мной
Voi
lupta
cu
tot
ce
îmi
stă
în
cale
Я
буду
бороться
со
всем,
что
на
моем
пути
și
nu
voi
ieși
din
vorbele
tale×2
и
я
не
буду
выходить
из
ваших
слов×2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marius Amma, Nicoleta Guta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.