Текст и перевод песни Nicoleta Nuca feat. Vescan - Tacerea

Tacerea

În lumea ta ar fi cazul să-ți amintești
Că prin lucrurile simple te-am făcut să zâmbești,e
În lumea ta e doar un singur vinovat, eu
Pentru tot ce s-a-ntâmplat mereu
Imaginația ta e arta când începe cearta
Dar nu tot ce-ți trece prin minte e realitatea, nu
Adevărul e că-mi fac de cap cu alta
O cheama paranoia și e prietena ta
Dacă m-am rătăcit, de ce știu ce simt, ei
Și cum te-am găsit mereu prin orice labirint, ei
Cel mai mare nesimțit sau cel mai bun iubit, ți-am spus
Că la cele mai multe întrebări tăcerea-i cel mai bun răspuns
Simpla iubire, ce loc ciudat de complicat
Și oamenii cred că sentimentele stau sub contract
Ai dreptate, nici acum nu m-am schimbat
De asta, când te trezești, probabil o să fiu plecat
Dar și tăcerea e un răspuns
Azi îmi arăți ce nu mi-ai spus
Ai fi erou daca-i putea
Să recunoști ca-i vina ta(Să recunoști că-i vina ta)

Te-am purtat în palme și mi-ai scris in piele
Te-am plimbat prin toate visele mele
În ochii tăi, să fiu ca la-nceput
Asta e tot ce am cerut
Mi-ai aruncat în aer zidurile
Iubirea ta îmi taie aripile
Zi-mi tu pentru ce

Dar și tacerea e un răspuns
Azi îmi arăți ce nu mi-ai spus
Ai fi erou daca-i putea
Să recunoști ca-i vina ta

Dar și tacerea e un răspuns(Dar și tacerea e un răspuns)
Azi îmi arăți ce nu mi-ai spus(ce nu mi-ai spus)
Ai fi erou daca-i putea(Ai fi erou daca-i putea)
Să recunoști ca-i vina ta(Să recunoști ca-i vina ta)

Le silence

Dans ton monde, il faudrait que tu te souviennes
Que par des choses simples, je t'ai fait sourire,e
Dans ton monde, il n'y a qu'un seul coupable, moi
Pour tout ce qui s'est passé
Ton imagination est l'art quand la dispute commence
Mais tout ce qui te traverse l'esprit n'est pas la réalité, non
La vérité est que je m'amuse avec une autre
Elle s'appelle la paranoïa et c'est ton amie
Si je me suis perdue, pourquoi sais-je ce que je ressens, hein
Et comment je t'ai toujours retrouvé à travers tous les labyrinthes, hein
Le plus grand irrespectueux ou le meilleur amoureux, je t'ai dit
Que pour la plupart des questions, le silence est la meilleure réponse
L'amour simple, quel endroit étrange et compliqué
Et les gens pensent que les sentiments sont sous contrat
Tu as raison, je n'ai toujours pas changé
C'est pourquoi, quand tu te réveilleras, je serai probablement partie
Mais le silence est aussi une réponse
Aujourd'hui, tu me montres ce que tu ne m'as pas dit
Tu serais un héros si tu pouvais
Admettre que c'est de ta faute(Admettre que c'est de ta faute)

Je t'ai portée dans mes bras et tu m'as écrit sur la peau
Je t'ai promenée dans tous mes rêves
Dans tes yeux, être comme au début
C'est tout ce que j'ai demandé
Tu as fait sauter mes murs
Ton amour me coupe les ailes
Dis-moi pourquoi

Mais le silence est aussi une réponse
Aujourd'hui, tu me montres ce que tu ne m'as pas dit
Tu serais un héros si tu pouvais
Admettre que c'est de ta faute

Mais le silence est aussi une réponse(Mais le silence est aussi une réponse)
Aujourd'hui, tu me montres ce que tu ne m'as pas dit(ce que tu ne m'as pas dit)
Tu serais un héros si tu pouvais(Tu serais un héros si tu pouvais)
Admettre que c'est de ta faute(Admettre que c'est de ta faute)