Текст и перевод песни Nicoleta Nuca feat. Vescan - Tacerea

Tacerea

În lumea ta ar fi cazul să-ți amintești
Că prin lucrurile simple te-am făcut să zâmbești,e
În lumea ta e doar un singur vinovat, eu
Pentru tot ce s-a-ntâmplat mereu
Imaginația ta e arta când începe cearta
Dar nu tot ce-ți trece prin minte e realitatea, nu
Adevărul e că-mi fac de cap cu alta
O cheama paranoia și e prietena ta
Dacă m-am rătăcit, de ce știu ce simt, ei
Și cum te-am găsit mereu prin orice labirint, ei
Cel mai mare nesimțit sau cel mai bun iubit, ți-am spus
Că la cele mai multe întrebări tăcerea-i cel mai bun răspuns
Simpla iubire, ce loc ciudat de complicat
Și oamenii cred că sentimentele stau sub contract
Ai dreptate, nici acum nu m-am schimbat
De asta, când te trezești, probabil o să fiu plecat
Dar și tăcerea e un răspuns
Azi îmi arăți ce nu mi-ai spus
Ai fi erou daca-i putea
Să recunoști ca-i vina ta(Să recunoști că-i vina ta)

Te-am purtat în palme și mi-ai scris in piele
Te-am plimbat prin toate visele mele
În ochii tăi, să fiu ca la-nceput
Asta e tot ce am cerut
Mi-ai aruncat în aer zidurile
Iubirea ta îmi taie aripile
Zi-mi tu pentru ce

Dar și tacerea e un răspuns
Azi îmi arăți ce nu mi-ai spus
Ai fi erou daca-i putea
Să recunoști ca-i vina ta

Dar și tacerea e un răspuns(Dar și tacerea e un răspuns)
Azi îmi arăți ce nu mi-ai spus(ce nu mi-ai spus)
Ai fi erou daca-i putea(Ai fi erou daca-i putea)
Să recunoști ca-i vina ta(Să recunoști ca-i vina ta)

Молчание

В твоем мире пора бы вспомнить,
Что простыми вещами я заставляла тебя улыбаться,
В твоем мире виновата только одна – я,
За все, что случилось,
Твое воображение – искусство, когда начинается ссора,
Но не все, что приходит тебе в голову, – реальность,
Правда в том, что я развлекаюсь с другой,
Ее зовут паранойя, и она твоя подруга,
Если я заблудилась, почему я знаю, что чувствую,
И как я всегда находила тебя в любом лабиринте,
Самый большой негодяй или самый лучший возлюбленный, я сказала тебе,
Что на большинство вопросов молчание – лучший ответ,
Простая любовь, какое странно сложное место,
И люди думают, что чувства закреплены контрактом,
Ты прав, я до сих пор не изменилась,
Поэтому, когда ты проснешься, я, вероятно, уйду,
Но и молчание – это ответ,
Сегодня ты показываешь мне то, что не говорил,
Ты был бы героем, если бы смог,
Признать, что это твоя вина (Признать, что это твоя вина)

Я носила тебя на ладонях, а ты писал на моей коже,
Я водила тебя по всем своим снам,
В твоих глазах, быть как в начале,
Это все, что я просила,
Ты разрушил мои стены,
Твоя любовь подрезает мне крылья,
Скажи мне, зачем

Но и молчание – это ответ,
Сегодня ты показываешь мне то, что не говорил,
Ты был бы героем, если бы смог,
Признать, что это твоя вина

Но и молчание – это ответ (Но и молчание – это ответ)
Сегодня ты показываешь мне то, что не говорил (то, что не говорил)
Ты был бы героем, если бы смог (Ты был бы героем, если бы смог)
Признать, что это твоя вина (Признать, что это твоя вина)