Nicoleta Nuca feat. Vescan - Tacerea - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nicoleta Nuca feat. Vescan - Tacerea




În lumea ta ar fi cazul să-ți amintești
В вашем мире было бы уместно вспомнить
prin lucrurile simple te-am făcut zâmbești,e
Что через простые вещи я заставил вас улыбнуться, это
În lumea ta e doar un singur vinovat, eu
В твоем мире только один виновник, я
Pentru tot ce s-a-ntâmplat mereu
За все, что всегда происходило
Imaginația ta e arta când începe cearta
Ваше воображение-это искусство, когда начинается ссора
Dar nu tot ce-ți trece prin minte e realitatea, nu
Но не все, что приходит на ум, это реальность, не так ли
Adevărul e că-mi fac de cap cu alta
Правда в том, что я занимаюсь сексом с другим.
O cheama paranoia și e prietena ta
Ее зовут паранойя, и она твоя подруга.
Dacă m-am rătăcit, de ce știu ce simt, ei
Если я заблудился, почему я знаю, что я чувствую, они
Și cum te-am găsit mereu prin orice labirint, ei
И как мы всегда находили вас в любом лабиринте, они
Cel mai mare nesimțit sau cel mai bun iubit, ți-am spus
Самый большой придурок или лучший парень, я сказал вам
la cele mai multe întrebări tăcerea-i cel mai bun răspuns
Что на большинстве вопросов молчание-это лучший ответ
Simpla iubire, ce loc ciudat de complicat
Простая любовь, какое странное сложное место
Și oamenii cred sentimentele stau sub contract
И люди думают, что чувства остаются под контрактом
Ai dreptate, nici acum nu m-am schimbat
Ты прав, я даже не изменился.
De asta, când te trezești, probabil o fiu plecat
Поэтому, когда проснешься, меня, наверное, не будет.
Dar și tăcerea e un răspuns
Но молчание-это ответ.
Azi îmi arăți ce nu mi-ai spus
Сегодня ты показываешь мне то, что не сказал.
Ai fi erou daca-i putea
Ты был бы героем, если бы мог
recunoști ca-i vina ta(Să recunoști că-i vina ta)
Признать, что это ваша вина (признать, что это ваша вина)
Te-am purtat în palme și mi-ai scris in piele
Я носила тебя в ладонях, и ты написала мне на коже.
Te-am plimbat prin toate visele mele
Я ходил по всем моим мечтам
În ochii tăi, fiu ca la-nceput
В твоих глазах, быть как в самом начале
Asta e tot ce am cerut
Это все, о чем я просил
Mi-ai aruncat în aer zidurile
Ты взорвал мои стены.
Iubirea ta îmi taie aripile
Твоя любовь отрезает мне крылья.
Zi-mi tu pentru ce
Скажи мне, за что
Dar și tacerea e un răspuns
Но молчание-это ответ.
Azi îmi arăți ce nu mi-ai spus
Сегодня ты показываешь мне то, что не сказал.
Ai fi erou daca-i putea
Ты был бы героем, если бы мог
recunoști ca-i vina ta
Признай, что это твоя вина.
Dar și tacerea e un răspuns(Dar și tacerea e un răspuns)
Но молчание-это ответ(но молчание-тоже ответ)
Azi îmi arăți ce nu mi-ai spus(ce nu mi-ai spus)
Сегодня ты показываешь мне то, что не сказал мне(что ты мне не сказал)
Ai fi erou daca-i putea(Ai fi erou daca-i putea)
Вы были бы героем, если бы могли (вы были бы героем, если бы могли)
recunoști ca-i vina ta(Să recunoști ca-i vina ta)
Признать, что это ваша вина (признать, что это ваша вина)





Авторы: Anastasia Sandu, Dorian Oswin, Vescan

Nicoleta Nuca feat. Vescan - Tacerea
Альбом
Tacerea
дата релиза
04-04-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.