Текст и перевод песни Nicoletta - Liberté mon amour (Live)

Liberté mon amour (Live)

Toi mon amour
Tant de fois j′ai lu ton nom
Mon amour
Sur les murs en nos prisons
Mon amour
Tant de fois larmes de nuit
Mon amour
Sur les marbres de l'oubli
Mon amour
Aux villages sans maisons
Mon amour
Des fusils pauvre moisson
Mon amour
Mon amour pour toi je chante
Toi mon amour
Dans la boue sur les chemins
Mon amour
Dans le geste de ces mains
Mon amour
Qui se tendent et qui supplient
Mon amour
Dans tes yeux l′ombre d'un cri
Mon amour
A l'aube au dernier matin
Mon amour
Qui te couche et n′est plus rien
Mon amour
Mon amour pour toi je chante
Toi mon amour
Dans la pluie sur mes carreaux
Mon amour
Mon coeur pleure au bruit de l′eau
Mon amour
Tant de méandres en ma vie
Mon amour
Auront dessiné le lit
Mon amour
Où s'écoule ton ruisseau
Mon amour
Tant de rides sur ma peau
Mon amour
Si je suis née
C′est pour crier
Que ton nom est Liberté!

Liberty My Love (Live)

My love
So many times I've read your name
My love
On the walls of our prisons
My love
So many nights of tears
My love
On the marble of oblivion
My love
In villages without houses
My love
Rifles, a poor harvest
My love
My love, for you I sing
My love
In the mud on the roads
My love
In the gesture of those hands
My love
That reach out and beg
My love
In your eyes, the shadow of a cry
My love
At dawn on the last morning
My love
That puts you down and is nothing more
My love
My love, for you I sing
My love
In the rain on my windows
My love
My heart weeps at the sound of the water
My love
So many meanders in my life
My love
Will have drawn the bed
My love
Where your stream flows
My love
So many wrinkles on my skin
My love
If I was born
It's to shout
That your name is Liberty!