Текст и перевод песни Nicolette Larson - When You Come Around

When You Come Around

Day after day hoping for a word from you
Only to find you've changed your mind
So while you're sleeping in the arms of another
I'm trying to forget your face
It's clear to me that you're gonna see
That when you come around
When you come down off the high
You'll wish you never passed my love by
When you come around
When you come down off the high
You'll wish you never let it slide
Night after night stirring in my sleep
My dreams keep coming back to you
So while I'm sleeping in the arms of another
A love's all right falls through
It's clear to me (You know it's clear to me)
That you're gonna see (You're gonna see that)
When you come around
When you come down off the high
You'll wish you never passed my love by
When you come around
When you come down off the high
You'll wish you never let it slide
All of us who
In the end
Cause love won't wait for fools
Who pretend nothing's wrong
After living alone so long
When you come around
You're gonna wish you never passed my love by
When you come around
You're gonna wish you never passed my love by (When you come around
When you come down off the high
You'll wish you never passed my love by
When you come around
When you come down off the high
You'll wish you never let it slide)

Quand tu reviens

Jour après jour, j'espère un mot de toi
Mais je découvre que tu as changé d'avis
Alors que tu dors dans les bras d'un autre
J'essaie d'oublier ton visage
Il est clair pour moi que tu vas voir
Que quand tu reviens
Quand tu descends de ton nuage
Tu regretteras de ne jamais avoir laissé passer mon amour
Quand tu reviens
Quand tu descends de ton nuage
Tu regretteras de ne jamais l'avoir laissé filer
Nuit après nuit, je me retourne dans mon sommeil
Mes rêves reviennent toujours à toi
Alors que je dors dans les bras d'un autre
Un amour parfait s'effondre
Il est clair pour moi (Tu sais que c'est clair pour moi)
Que tu vas voir (Tu vas voir que)
Quand tu reviens
Quand tu descends de ton nuage
Tu regretteras de ne jamais avoir laissé passer mon amour
Quand tu reviens
Quand tu descends de ton nuage
Tu regretteras de ne jamais l'avoir laissé filer
Tous ceux qui
En fin de compte
Car l'amour n'attend pas les fous
Qui prétendent que rien ne va pas
Après avoir vécu seule si longtemps
Quand tu reviens
Tu vas regretter de ne jamais avoir laissé passer mon amour
Quand tu reviens
Tu vas regretter de ne jamais avoir laissé passer mon amour (Quand tu reviens
Quand tu descends de ton nuage
Tu regretteras de ne jamais avoir laissé passer mon amour
Quand tu reviens
Quand tu descends de ton nuage
Tu regretteras de ne jamais l'avoir laissé filer)