Nicolette - No Government (Tocadisco's Lazy Days Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nicolette - No Government (Tocadisco's Lazy Days Remix)




No Government (Tocadisco's Lazy Days Remix)
Нет правительства (Tocadisco's Lazy Days Remix)
No government is a way of life.
Нет правительства - это образ жизни.
No government means to trust your friends.
Нет правительства - значит доверять своим друзьям.
I know who I am and you know who you are.
Я знаю, кто я, а ты знаешь, кто ты.
If everybody knew what they wanted,
Если бы все знали, чего хотят,
There'd be nothing, nothing left.
Ничего, ничего бы не осталось.
People would do what they wanted,
Люди делали бы, что хотят,
And there'd be no government.
И не было бы никакого правительства.
There'd be no government,
Не было бы правительства,
There'd be no government.
Не было бы правительства.
People would do what they wanted,
Люди делали бы, что хотят,
And there'd be no government.
И не было бы никакого правительства.
There'd be no government,
Не было бы правительства,
There'd be no government.
Не было бы правительства.
People would do what they wanted,
Люди делали бы, что хотят,
And there'd be no government.
И не было бы никакого правительства.
Life has me tempting, refreshing me,
Жизнь искушает меня, освежает меня,
Making me stretch.
Заставляет меня тянуться.
My body is flowing and happy
Мое тело течет и счастливо
And feeling refreshed.
И чувствует себя обновленным.
My choices, believe me, are infinite easy.
Мой выбор, поверь мне, бесконечно прост.
Exciting and mystical choices before me.
Захватывающий и мистический выбор предо мной.
They tell me my life is a journey in no government.
Они говорят мне, что моя жизнь - это путешествие без правительства.
If everybody lived in their bodies,
Если бы все жили в своих телах,
We'd have so much, so much time.
У нас было бы так много, так много времени.
Touching would be such a pass-time,
Прикосновения были бы таким времяпрепровождением,
And we'd have such lazy days.
И у нас были бы такие ленивые дни.
We'd have such lazy days,
У нас были бы такие ленивые дни,
For we'd kiss them away.
Ведь мы бы провели их в поцелуях.
People would worship eachother,
Люди поклонялись бы друг другу,
And we'd have loose, lazy ways.
И у нас были бы свободные, ленивые нравы.
No government is an easy time.
Нет правительства - это легкое время.
No government is an exciting life.
Нет правительства - это захватывающая жизнь.
We'd work for ourselves,
Мы бы работали на себя,
And we'd love for ourselves,
И мы бы любили себя,
And for no government.
И жили бы без правительства.
There'd be no suffering.
Не было бы страданий.
There'd be no government.
Не было бы правительства.
People would see and let them be,
Люди видели бы и позволяли бы быть,
And we'd have no government.
И у нас не было бы правительства.
There'd be no government,
Не было бы правительства,
There'd be no government.
Не было бы правительства.
People will see and let them be,
Люди будут видеть и позволять быть,
And will be no government.
И не будет никакого правительства.
No government is a way of life. (7x)
Нет правительства - это образ жизни. (7x)





Авторы: Nicolette Nochie Egbolum Suwoton, Tom Waits


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.