Текст и перевод песни Nicolina - Cigarettes & Cash

Cigarettes & Cash

Half a bottle in
Starting to forget
How your image looks
In the garden where we sin
Hoping you walk in
In a minute
And the voices in my head
Are coming from the bench
In your living room
Guess you wanted this to end
Fought until I bled
Had to stitch it up

You′re on my mind more than I
Want you to
Just pick a side
I won't mind
What you choose

Oooo
Am I in hell
You′re taking all my minutes
I need a little to myself
Am I wrong
To want more than i have
Hope I remember
Nights in December

She was the apple to my eye
The cherry to my pie
Had the sweetest touch
How'd the hell you get me high
From a simple look
Give me your pain
Hand me your past
Don't want your cigarettes or cash
Hope you remember
Nights in December

Oooo
Am I in hell
You′re taking all my minutes
I need a little to myself
Am I wrong
To want more than i have
Hope I remember
Nights in December

Сигареты и деньги

Полбутылки выпито,
Начинаю забывать,
Как ты выглядишь,
В саду, где мы грешили.
Надеюсь, ты войдешь
Через минуту.
И голоса в моей голове
Доносятся со скамейки
В твоей гостиной.
Полагаю, ты хотел, чтобы это закончилось.
Боролась, пока не истекла кровью,
Пришлось зашивать.

Ты в моих мыслях чаще, чем
Мне бы хотелось.
Просто выбери сторону,
Я не буду против
Твоего выбора.

Ооо
Я в аду?
Ты забираешь все мое время,
Мне нужно немного побыть одной.
Разве я неправа,
Желая большего, чем имею?
Надеюсь, я буду помнить
Ночи в декабре.

Ты был зеницей ока моего,
Вишенкой на моем торте.
У тебя были самые нежные прикосновения.
Как, черт возьми, ты меня одурманил
Одним лишь взглядом?
Дай мне свою боль,
Передай мне свое прошлое.
Мне не нужны твои сигареты и деньги.
Надеюсь, ты будешь помнить
Ночи в декабре.

Ооо
Я в аду?
Ты забираешь все мое время,
Мне нужно немного побыть одной.
Разве я неправа,
Желая большего, чем имею?
Надеюсь, я буду помнить
Ночи в декабре.