Текст и перевод песни Nicolás Ibarburu - Navegantes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Una
emoción
lleva
el
navegante
Мореплаватели
плывут
с
волнением
Vela
y
timón
de
un
destino
errante
С
парусами
и
рулем,
идя
к
своей
цели
Quiso
el
favor
de
la
brisa
del
mar
Ища
благосклонность
морского
бриза
Y
respiró
tan
profundo...
Вдыхая
воздух
так
глубоко...
Sonido
y
silencio
son
equidistantes
Звук
и
тишина
- имеют
равную
силу
En
el
santuario
de
los
elefantes
В
святилище
слонов
Sueño
ajedrez
un
balneario
en
un
reloj
Я
мечтаю
о
курорте
в
часах
Que
nos
unió
tan
profundo...
Который
нас
так
глубоко
соединяет...
Iba
tarareando
un
recuerdo
en
guaraní
Я
напевал
воспоминание
на
гуарани
Y
llené
el
arpegio
de
Dorrego
allá
en
Madrid
И
наполнил
своим
арпеджио
Дорего
в
Мадриде
El
alma
remontaba
el
curso
de
cebolla
a
tí
Душа
стремилась
к
тебе
через
луковый
ручей
Y
así
sentí
que
estas
aquí
И
тогда
я
почувствовал,
что
ты
здесь
Vuelve
a
soñar
con
lugares
distantes
Снова
мечтаешь
о
далеких
местах
Sobrevolando
la
casa
entre
los
sauces
Облетая
дом
среди
ив
El
alumno
tocó,
el
maestro
escuchó
Ученик
играл,
учитель
слушал
En
una
misma
guitarra
На
одной
гитаре
Iba
tarareando
un
recuerdo
en
guaraní
Я
напевал
воспоминание
на
гуарани
Y
llené
el
arpegio
de
Dorrego
allá
en
Madrid
И
наполнил
своим
арпеджио
Дорего
в
Мадриде
El
alma
remontaba
el
curso
de
cebolla
a
tí
Душа
стремилась
к
тебе
через
луковый
ручей
Y
así
sentí
que
estas
aquí
И
тогда
я
почувствовал,
что
ты
здесь
Iba
tarareando
un
recuerdo
en
guaraní
Я
напевал
воспоминание
на
гуарани
Y
llené
el
arpegio
de
Dorrego
allá
en
Madrid
И
наполнил
своим
арпеджио
Дорего
в
Мадриде
El
alma
remontaba
el
curso
de
cebolla
a
tí
Душа
стремилась
к
тебе
через
луковый
ручей
Y
así
sentí
que
estas
aquí
И
тогда
я
почувствовал,
что
ты
здесь
Iba
tarareando
un
recuerdo
en
guaraní
Я
напевал
воспоминание
на
гуарани
(Now
please,
enjoy
cosmos)
(А
теперь
наслаждайся
космосом)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.