Nicolás Ibarburu - Vendaval - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nicolás Ibarburu - Vendaval




Vendaval
Vendaval
Piensa que piensa
Tu penses que tu penses
El pensamiento no piensa bien
La pensée ne pense pas bien
Cree que mira
Tu crois que tu regardes
Por una grieta alguien lo ve
Par une fente, quelqu'un te voit
Busca que busca
Tu cherches, tu cherches
Un acertijo en la obscuridad
Un énigme dans l'obscurité
Sueño que sueñas
Tu rêves que tu rêves
Sueña que el sueño te guiara
Rêve que le rêve te guide
Y una canción vendrá y te rescatara
Et une chanson viendra et te sauvera
Del vendaval, del vendaval
De la tempête, de la tempête
El abismo se muestra
Le gouffre se montre
Y de la altura lo puedo ver
Et de la hauteur, je peux le voir
Paracaídas pide un deseo y tira del cordel
Le parachute fait un souhait et tire sur la corde
Canta que canta
Tu chantes, tu chantes
Y tus cenizas renacerás
Et tes cendres renaîtront
Sueño que sueñas
Tu rêves que tu rêves
Sueña que el sueño te guiara
Rêve que le rêve te guide
Una canción vendrá y te rescatara
Une chanson viendra et te sauvera
Y una canción vendrá y te rescatara.
Et une chanson viendra et te sauvera.
Puede ser que el mundo, no presintió
Peut-être que le monde, n'a pas pressenti
La herida que nos enseño
La blessure qui nous a appris
Y en los momentos descarrilo
Et dans les moments de dérapage
La raíz que un día floreció
La racine qui a fleuri un jour
Piensa que piensa
Tu penses que tu penses
Cree que un día
Tu crois qu'un jour
Por una grieta alguien lo ve
Par une fente, quelqu'un te voit
Busca que busca, un acertijo en la obscuridad
Tu cherches, tu cherches, un énigme dans l'obscurité
Sueño que sueñas, sueña que el sueño te guiará
Tu rêves que tu rêves, rêve que le rêve te guidera
Y una canción vendrá y te rescatara
Et une chanson viendra et te sauvera
Y una canción vendrá y te rescatara
Et une chanson viendra et te sauvera
Del vendaval.
De la tempête.





Авторы: Ronaldo Bastos, Eduardo Motta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.