Nicolás Parra - Señora - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nicolás Parra - Señora




Señora
Madame
Señora, de ternura sin igual
Madame, d'une tendresse sans égale
Señora, venga escuche mi cantar
Madame, venez écouter ma chanson
Yo quiero que usted sepa mi sentir
Je veux que vous sachiez ce que je ressens
Corazón de caramelo, manitas de terciopelo que mitigan mi sufrir
Cœur de caramel, petites mains de velours qui apaisent ma souffrance
Corazón de caramelo, manitas de terciopelo que mitigan mi sufrir
Cœur de caramel, petites mains de velours qui apaisent ma souffrance
No sabe, cual profundo es mi querer
Vous ne savez pas combien mon amour est profond
Usted es, el sol de mi amanecer
Vous êtes le soleil de mon aube
Yo quiero, que usted escuche mi cantar
Je veux que vous écoutiez ma chanson
Estrella de mil colores que con sus bellos fulgores iluminan mi vivir
Étoile aux mille couleurs qui, de vos belles lueurs, illuminez ma vie
Estrella de mil colores que con sus bellos fulgores iluminan mi vivir
Étoile aux mille couleurs qui, de vos belles lueurs, illuminez ma vie
Tus ojos morenos, que hacen suspirar
Vos yeux bruns qui font soupirer
Y tu fresca risa como un manantial
Et votre rire frais comme une source
Tus labios pequeños color carmesí, cosita más linda nunca vi
Vos lèvres petites couleur cramoisi, la plus jolie chose que j'ai jamais vue
Eres el refugio, para mi pesar
Vous êtes le refuge de mon chagrin
Y la dulce almohada para mi soñar
Et le doux oreiller de mes rêves
Tus brazos abiertos que esperan por mi
Vos bras ouverts qui m'attendent
Amor así no hay de encontrar
Un tel amour est impossible à trouver
Corazón de caramelo, manitas de terciopelo que mitigan mi sufrir
Cœur de caramel, petites mains de velours qui apaisent ma souffrance
Estrella de mil colores que con sus bellos fulgores iluminan mi vivir
Étoile aux mille couleurs qui, de vos belles lueurs, illuminez ma vie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.