Текст и перевод песни Nicolò Carnesi - Numeri

Numeri

Io sono perso
Tu, hai scoperto la botanica
Io, vedo solo cieli grigi
Tu, ti abbronzi con le nuvole

Poi uso troppo gli addii
Tu, reciti troppi arrivederci
Io, vedo aerei schiantarsi
Tu, il miraggio di un viaggio

Equazioni non ne ho
Siamo solo numeri, non ci sto
Spero che tu capirai
Che i conti non tornano mai
E che i risultati non hanno a che fare con noi

Io, vedo solo l'arroganza
Tu, percepisci la bellezza
Io, vedo solo le molecole
Tu, puntini di colore

Poi, uso troppo gli addii
Forse, per paura di riceverli

Equazioni non ne ho
Siamo solo numeri, non ci sto
Spero che tu capirai
Che i conti non tornano mai
E che i risultati non hanno a che fare con noi

Numbers

I'm lost
You've discovered botany
I only see gray skies
You tan with the clouds

Then I use goodbyes too much
You recite too many goodbyes
I see planes crash
You the illusion of a journey

I don't have equations
We're just numbers, not me
I hope you understand
That the accounts never balance
And that the results have nothing to do with us

I only see arrogance
You perceive beauty
I only see molecules
You dots of color

Then, I use farewells too much
Perhaps out of fear of receiving them

I don't have equations
We're just numbers, not me
I hope you understand
That the accounts never balance
And that the results have nothing to do with us