Текст и перевод песни Nicoteen Ninyo - If My Heart Could Talk

If My Heart Could Talk

If my heart could talk it would say
I dont think i can love another day
Im sorry for the pain i have caused
But i dont have much to give anymore

Im so used to being used
Losing hope in what i knew
I never want to love again
Im tired of being an empty man

Being brought up just to be let down
Use me as ur life saver, leave me to drown
Im glad ur doin better, ion feel so good now
Ion feel so good now
Ion feel so
I cant tell whats real anymore
I got too many feelings that i choose to ignore
I cant trust love that shit killed me before
But i guess i can trust this empty whore

If my heart could talk it would say
I dont think i can love another day
Im sorry for the pain i have caused
But i dont have much to give anymore

Im so used to being used
Losing hope in what i knew
I never want to love again
Im tired of being an empty man

Если бы мое сердце могло говорить

Если бы мое сердце могло говорить, оно бы сказало,
Что я не думаю, что смогу любить еще один день.
Мне жаль ту боль, что я причинил,
Но мне больше нечего тебе дать.

Я так привык, что меня используют,
Терять надежду в том, что я знал.
Я больше не хочу любить,
Я устал быть пустым местом.

Меня растили только для того, чтобы потом бросить.
Ты используешь меня как спасательный круг, а потом оставляешь тонуть.
Я рад, что тебе лучше, мне сейчас так хреново.
Мне сейчас так хреново.
Мне так...
Я больше не могу понять, что реально.
У меня слишком много чувств, которые я предпочитаю игнорировать.
Я не могу доверять любви, это уже убивало меня раньше.
Но, думаю, я могу доверять этой пустой дыре.

Если бы мое сердце могло говорить, оно бы сказало,
Что я не думаю, что смогу любить еще один день.
Мне жаль ту боль, что я причинил,
Но мне больше нечего тебе дать.

Я так привык, что меня используют,
Терять надежду в том, что я знал.
Я больше не хочу любить,
Я устал быть пустым местом.