Текст и перевод песни Nicoteen Ninyo - i need help

i need help

Everyday I′m alive's an extra cut on me
I′ma bleed out by the end of the month mommy
Discent
I am scum, you can ask the girl I dated last week
I need help, can someone save me?

I need help, beggin' on my knees
I need help, too much blood to clean
I need help, can someone save me?
Someone save me, someone save me
I need help, beggin' on my knees
I need help, too much blood to clean
I need help, can someone save me?
Someone save me, someone save me

I wake up wanting to die
But go to sleep hopin′ one day I′ll survive
Sometimes I think the only way out
Is in a box, to hide my body, I'm shy
I know that these thought ain′t fuckin' right
I think I′m goin' crazy
This is my cry for help if anyone′s there
Listenin' to what I'm saying ′cause I-

I need help, beggin′ on my knees
I need help, too much blood to clean
I need help, can someone save me?
Someone save me, someone save me
I need help, beggin' on my knees
I need help, too much blood to clean
I need help, can someone save me?
Someone save me, someone save me

Everyday I′m alive is an extra cut on me
I'ma bleed out by the end of the month mommy
I′m a scum you can ask the girl I dated last week
I need help can someone save me

j'ai besoin d'aide

Chaque jour que je suis en vie est une coupure supplémentaire sur moi
Je vais saigner jusqu'à la fin du mois, maman
Descente
Je suis une raclure, tu peux le demander à la fille avec qui j'ai fréquenté la semaine dernière
J'ai besoin d'aide, quelqu'un peut-il me sauver ?

J'ai besoin d'aide, je supplie à genoux
J'ai besoin d'aide, il y a trop de sang à nettoyer
J'ai besoin d'aide, quelqu'un peut-il me sauver ?
Quelqu'un me sauve, quelqu'un me sauve
J'ai besoin d'aide, je supplie à genoux
J'ai besoin d'aide, il y a trop de sang à nettoyer
J'ai besoin d'aide, quelqu'un peut-il me sauver ?
Quelqu'un me sauve, quelqu'un me sauve

Je me réveille en voulant mourir
Mais je vais me coucher en espérant que je survivrai un jour
Parfois, je pense que la seule issue
C'est dans une boîte, pour cacher mon corps, je suis timide
Je sais que ces pensées ne sont pas bien
Je pense que je deviens fou
C'est mon cri d'aide si quelqu'un est là
Écoute ce que je dis parce que j'-

J'ai besoin d'aide, je supplie à genoux
J'ai besoin d'aide, il y a trop de sang à nettoyer
J'ai besoin d'aide, quelqu'un peut-il me sauver ?
Quelqu'un me sauve, quelqu'un me sauve
J'ai besoin d'aide, je supplie à genoux
J'ai besoin d'aide, il y a trop de sang à nettoyer
J'ai besoin d'aide, quelqu'un peut-il me sauver ?
Quelqu'un me sauve, quelqu'un me sauve

Chaque jour que je suis en vie est une coupure supplémentaire sur moi
Je vais saigner jusqu'à la fin du mois, maman
Je suis une raclure, tu peux le demander à la fille avec qui j'ai fréquenté la semaine dernière
J'ai besoin d'aide, quelqu'un peut-il me sauver