Текст и перевод песни Nicu Alifantis - Aproape Liniste

Norii-s de argint si zboara departe
Cerul e-nalt, taiat in clestar
Noaptea-i o perdea si in fereastra mea
Doar umbre care incet dispar.
Cand nu esti aici e camera goala,
E timpul lenes, mult prea lung
Deloc nu mi-e somn,
Si-n loc sa adorm
Incerc cu gandul sa te-ajung.
Se-nsenineaza cerul departe,
Ceata dispare rupta in fasii.
Strazile-s pustii daca tu, tu nu vii,
Degeaba-ncepe, incepe o noua zi.
Nu te-ndeparta, nu ma mai lasa
Singur sa te-astept.
Nu te razgandi, nu ma ocoli,
Nu mai fugi.
Nu te-ndeparta, nu ma mai lasa
Singur sa te-astept.
Nu te razgandi, nu ma ocoli,
Nu mai fugi
Si e linistea iar
Prea aproape de mine
Prea triste visele precum sint
De ce nu esti aici
Sa-ti pot vorbi sa-mi poti vorbi
Sa apropii cerul de pamint
Si e liniste iar
Prea aproape de mine
De ce n-auzi chemarea mea.
Te strig mereu, te strig in gind
Si inima mea e ca un ceas batind.
Se-nsenineaza cerul departe,
Ceata dispare rupta in fasii.
Strazile-s pustii daca tu, tu nu vii,
Degeaba-ncepe, incepe o noua zi.
Nu te-ndeparta, nu ma mai lasa
Singur sa te-astept.
Nu te razgandi, nu ma ocoli,
Nu mai fugi.
Nu te-ndeparta nu ma mai lasa
Singur sa te-astept
Nu te razgandi nu ma ocoli,
Nu mai fugi.
Nu te-ndeparta nu ma mai lasa
Singur sa te-astept
Nu te razgandi, nu ma ocoli,
Nu mai fugi.
Nu te-ndeparta nu ma mai lasa
Singur sa te-astept
Nu te razgandi, nu ma ocoli,
Nu mai fugi.

Облака-это серебро и летит далеко
Небеса сняты, отрезаны в подполье
Ночь-это занавес и в моем окне
Просто тени, которые медленно исчезают.
Когда тебя здесь нет, это пустая комната.,
Это ленивое время, слишком долго
Я совсем не сплю.,
И вместо того, чтобы заснуть
Я пытаюсь до тебя дозвониться.
Он-nseninate небо далеко,
Туман исчезает разорвал в полосы.
Улицы пусты, если ты, ты не придешь,
Напрасно, начинается новый день.
Не сдавайся, не оставляй меня.
Я буду ждать тебя один.
Не передумай, не обходи меня.,
Хватит бежать.
Не сдавайся, не оставляй меня.
Я буду ждать тебя один.
Не передумай, не обходи меня.,
Хватит бегать.
И это тишина снова
Слишком близко ко мне
Слишком грустные мечты, как я
Почему ты не здесь?
Я могу поговорить с тобой, чтобы ты мог поговорить со мной.
Приблизить небо к Земле
И снова тихо.
Слишком близко ко мне
Почему бы тебе не услышать мое призвание?
Я всегда кричу, я кричу тебе в голову.
И мое сердце словно бьют часы.
Он-nseninate небо далеко,
Туман исчезает разорвал в полосы.
Улицы пусты, если ты, ты не придешь,
Напрасно, начинается новый день.
Не сдавайся, не оставляй меня.
Я буду ждать тебя один.
Не передумай, не обходи меня.,
Хватит бежать.
Не сдавайся, не оставляй меня.
Я буду ждать тебя один.
Не смей меня обижать.,
Хватит бежать.
Не сдавайся, не оставляй меня.
Я буду ждать тебя один.
Не передумай, не обходи меня.,
Хватит бежать.
Не сдавайся, не оставляй меня.
Я буду ждать тебя один.
Не передумай, не обходи меня.,
Хватит бежать.