Nicu Alifantis - Destin Cu Baobab - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nicu Alifantis - Destin Cu Baobab




Orasul in cadril de mucava
Город в кадрил-де-мукава
Traia, infricosat, la cinema,
Жить, страшно, в кино,
Iar strazile duceau poveri de soapte
И улицы несли семь бремени
Doar intre pauze. La cinci si sapte.
Только между перерывами. Пять и семь.
In piata cu celebru nume svab
На площади с известным именем сваб
Crestea, pana la cer, un baobab
Он вырос до небес, до Баобаба
Cu fructe cat o casa, cu bodegi
С фруктами, как дом с bodegi
Si trenuri de sidef iubind prin crengi,
И перламутровые поезда, любящие ветки,
Cu gari albastre-n care stam zambind
С синими воротами, которые улыбаются
La stravezii pahare cu absint
На древних стаканах с абсентом
Si povesteam din viata, si radeam
И я рассказывал историю из жизни, и я смеялся
De pestii care ne priveau din geam,
Рыбы, которые смотрели на нас из окна,
In seara-aceea-n care nori duiosi
В ту ночь, в ту ночь, в ту ночь,
Au oglindit latraturi si cocosi
Они перевернули лай и петухи
Si medici de zapezi cu nume svab
И врачи запези с именем сваб
Zicand langa bonavi, un baobab.
Говоря о бонави, баобабе.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.