Текст и перевод песни Nida Ateş - Payton Geldi Meyhaneye Dayandi (Zeybek)

Payton Geldi Meyhaneye Dayandi (Zeybek)

Payton geldi meyhaneye dayandı
Siyah gömlek al ganlara boyandı
Siyah gömlek al ganlara boyandı
Garip annem uy buna nasıl dayandı
Ağlama çakırım alır alır giderim seni
Arar isen yar gönlünde bul beni

Gide gide gitmez oldu dizlerim
Ağlamaktan görmez oldu gözlerim
Ağlamaktan görmez oldu gözlerim
Nazlı yare geçmez oldu sözlerim
Ağlama çakırım alır alır giderim seni
Arar isen yar gönlünde bul beni

Payton Came to the Tavern and Stood (Zeybek)

Payton came to the tavern and stood
He put on a black shirt, stained with blood
He put on a black shirt, stained with blood
My poor mother, how did she endure this?
Don't cry, my love, I'll take you away
If you look for me, you'll find me in your heart

My knees grew weak, I can't go on
My eyes are blind from crying
My eyes are blind from crying
My words no longer reach your delicate heart
Don't cry, my love, I'll take you away
If you look for me, you'll find me in your heart