Текст и перевод песни Nida Ateş - Çaya İndim Taşı Yok

Çaya İndim Taşı Yok

Çaya indim taşı yok
Yüzük buldum kaşı yok
Çaya indim yaşı yok
Yüzük buldum kaşı yok
Havada bir kuş gördüm oğul
Benim gibi eşi yok
Havada bir kuş gördüm oğul
Benim gibi eşi yok

Çaya indim çay susuz
Mahmur gözler uykusuz
Çaya indim çay susuz
Mahmur gözler uykusuz
Ellerin yari gelmiş oğul
Han'ya benim hayırsız
Ellerin yari gelmiş oğul
Han'ya benim hayırsız

Çaya indim çağlarım
Yar yar diye ağlarım
Çaya indim çağlarım
Yar yar diye ağlarım
Yari ısıtma tutmuş oğul

Я спустилась к реке – камней нет

Я спустилась к реке – камней нет,
Нашла колечко – камешка нет.
Я спустилась к реке – воды нет,
Нашла колечко – камешка нет.
Птицу в небе увидала, сынок,
Как и я, без пары, одинок.
Птицу в небе увидала, сынок,
Как и я, без пары, одинок.

Я спустилась к реке – река суха,
Глаза томные мои не сомкнули век.
Я спустилась к реке – река суха,
Глаза томные мои не сомкнули век.
Говорят, твой друг приехал, сынок,
А мой где ж, непутевый мой?
Говорят, твой друг приехал, сынок,
А мой где ж, непутевый мой?

Я спустилась к реке, зову его,
«Любимый, любимый!» - плачу и пою.
Я спустилась к реке, зову его,
«Любимый, любимый!» - плачу и пою.
Говорят, любимый заболел, сынок,