Vibrasi (Dua Arah) - Nidji перевод на немецкий

Vibrasi (Dua Arah)

(Mengalir, vibrasi)

Ku tak lagi merasakan sepi
Karena akhirnya aku mengerti
Cahaya-Mu yang tak pernah pergi
Dari kehidupan hamba-Mu ini

Dunia penuh ilusi
Menekanku tanpa berhenti

Sehingga terus aku mencari
Apakah arti dari hidup ini?

Ketika hati bervibrasi
Hadir pada saat yang damai
Ikutilah hingga mengalir
Mengalir

Tersenyumlah, jangan khawatir
Susahmu hanya sementara
Berserahlah sepenuh hati
Sepenuh hati

Cahaya-Mu yang tak pernah pergi
Dari kehidupan hamba-Mu ini
Sehingga terus aku mencari
Arti hidup

Ketika hati bervibrasi
Hadir pada saat yang damai
Ikutilah hingga mengalir
Mengalir

Tersenyumlah, jangan khawatir
Susahmu hanya sementara
Berserahlah sepenuh hati
Sepenuh hati

(Tersenyumlah, mari kita berserah)
(Tersenyumlah, mari kita berserah)
(Tersenyumlah, mari kita berserah)
(Tersenyumlah, mari kita berserah) oh

Ketika hati bervibrasi
Hadir pada saat yang damai
Ikutilah hingga mengalir
Mengalir

Tersenyumlah, jangan khawatir
Susahmu hanya sementara
Berserahlah sepenuh hati
Sepenuh hati

Ketika hati bervibrasi (tersenyumlah, mari kita berserah)
Hadir pada saat yang damai (tersenyumlah, mari kita berserah)
Ikutilah hingga mengalir (tersenyumlah, mari kita berserah)
Mengalir (tersenyumlah, mari kita berserah)

(Mengalir)

Schwingung (Zwei Richtungen)

(Fließend, Schwingung)

Ich fühle mich nicht mehr einsam,
Weil ich endlich verstehe,
Dein Licht, das niemals weicht,
Aus dem Leben Deines Dieners.

Die Welt ist voller Illusionen,
Die mich unaufhörlich bedrängen.

So suche ich immer weiter,
Was ist der Sinn dieses Lebens?

Wenn das Herz schwingt,
In einem friedvollen Moment,
Folge ihm, bis es fließt,
Fließt.

Lächle, sorge dich nicht,
Deine Sorgen sind nur vorübergehend,
Ergib dich mit ganzem Herzen,
Mit ganzem Herzen.

Dein Licht, das niemals weicht,
Aus dem Leben Deines Dieners,
So suche ich immer weiter,
Den Sinn des Lebens.

Wenn das Herz schwingt,
In einem friedvollen Moment,
Folge ihm, bis es fließt,
Fließt.

Lächle, sorge dich nicht,
Deine Sorgen sind nur vorübergehend,
Ergib dich mit ganzem Herzen,
Mit ganzem Herzen.

(Lächle, lass uns uns ergeben)
(Lächle, lass uns uns ergeben)
(Lächle, lass uns uns ergeben)
(Lächle, lass uns uns ergeben) oh

Wenn das Herz schwingt,
In einem friedvollen Moment,
Folge ihm, bis es fließt,
Fließt.

Lächle, sorge dich nicht,
Deine Sorgen sind nur vorübergehend,
Ergib dich mit ganzem Herzen,
Mit ganzem Herzen.

Wenn das Herz schwingt (Lächle, lass uns uns ergeben)
In einem friedvollen Moment (Lächle, lass uns uns ergeben)
Folge ihm, bis es fließt (Lächle, lass uns uns ergeben)
Fließt (Lächle, lass uns uns ergeben)

(Fließend)