Текст и перевод песни Nieah feat. Jay Dope - Underline (feat. Jay Dope)

Underline (feat. Jay Dope)

어깨너머 어깨너머로
저 보이는 곳
노을 비친 바다를 건너가고 있어
이젠 더 돌이킬수 없어

가보지않은 곳에
데려다 줄래
아무렇지 않은듯이
우리둘이 alright
꿈에서도 볼 수 없을 모습들이
바래왔었던 수 많은 장면들이
어지럽게해

Underline, underline
That's alright
Underline, underline
That's alright

이제 널 놓지는 않을게
바위에 부서지는 파도가
애석해 애석해

더는 방해할 수 없게
더는 헤매이지 않게
이제 날 택해

가보지않은 곳에
데려다 줄래
아무렇지 않은듯이
우리둘이 alright

꿈에서도 볼 수 없을
모습들이
바래왔었던
수 많은 장면들이
어지럽게해

Underline, underline
That's alright
Underline, underline
That's alright

하루라도 빠짐없이
매일 all day
너와 내가 더
가까워지기를 원해
어두웠던 불이
켜졌어 마치 on air
나는 좀 더 긴장이
되는데 너는 어때
Talk about me
더 얘기 해줄래

내가 솔직하듯이
너의 마음 그대로해
우린 무얼하든지
누구보다 better than
너와 나 서로는
이미 하나기 때문에
이 밤 위에서 we drive
어디든지 가 볼까
나는 몇번이고 갈래
내가 원하니까
Get high 시간은
느리게 흘러
우리는 계속해서
더욱 too nany times
그래도 처음 인것 처럼 매일
오늘만이 아닌 24, every day
이 밤은 길어 지금부턴 편하게
더 상관없으니
내게로 기대 이제

Souligner (feat. Jay Dope)

Par-dessus ton épaule, par-dessus ton épaule
Là-bas, cet endroit que je vois
Je traverse la mer éclairée par le coucher de soleil
Désormais, il est impossible de revenir en arrière

Là où tu n'es jamais allé
Tu veux m'emmener
Comme si de rien n'était
Nous deux, on est bien
Des images que je ne pouvais pas voir même dans mes rêves
Des scènes que j'ai tant désirées
Ça me donne le vertige

Souligner, souligner
Tout va bien
Souligner, souligner
Tout va bien

Je ne te laisserai plus partir
Les vagues qui se brisent sur les rochers
C'est triste, c'est triste

Tu ne pourras plus me déranger
Tu ne pourras plus te perdre
Choisis-moi maintenant

Là où tu n'es jamais allé
Tu veux m'emmener
Comme si de rien n'était
Nous deux, on est bien

Des images que je ne pouvais pas voir même dans mes rêves
Ces images
Que j'ai tant désirées
Des scènes innombrables
Ça me donne le vertige

Souligner, souligner
Tout va bien
Souligner, souligner
Tout va bien

Chaque jour, sans exception
Tous les jours, toute la journée
Toi et moi, on veut être
Plus proches l'un de l'autre
La lumière qui était sombre
S'est allumée, comme sur l'antenne
Je suis encore plus tendue
Et toi, comment vas-tu ?
Parle de moi
Tu peux me raconter plus de choses ?

Comme je suis honnête
Soyez vrai avec votre cœur
Quoi que nous fassions
Mieux que quiconque
Toi et moi, nous sommes déjà
Un, parce que nous sommes un
Sur cette nuit, nous conduisons
Où allons-nous ?
J'irais encore et encore
Parce que c'est ce que je veux
Plane, le temps est
Lentement couler
Nous continuons à
Trop de fois
Mais tous les jours, comme si c'était la première fois
Pas seulement aujourd'hui, 24 heures par jour, tous les jours
Cette nuit est longue, à partir de maintenant, prends ton temps
Je n'y prête plus attention
Maintenant, penche-toi sur moi