Текст и перевод песни Niello feat. Canto & Danny Saucedo - Över mig
Borta
på
rutin,
jobbar
under
stress
Вне
рутины,
работа
под
стрессом.
Umgås
alltför
ofta
med
nån
dude
du
kallar
vän
Слишком
часто
зависаешь
с
каким-то
чуваком,
которого
называешь
другом.
Korka
upp
en
flaska
vin,
märker
att
du
kollar
snett
Закупориваю
бутылку
вина,
замечаю,
что
ты
смотришь
искоса.
Trotsar
med
en
flaska
till,
låtsas
som
att
inget
hänt
Выпей
еще
бутылку
и
притворись,
что
ничего
не
случилось.
Du
kommer
alltför
tidigt,
jag
kommer
alltid
sent
Ты
приходишь
слишком
рано,
а
я
всегда
опаздываю.
Du
diggar
Sanna
Nielsen,
jag
diggar
(??)
Ты
копаешь
Санну
Нильсен,
я
копаю
(??)
Du
vill
ha
katt
och
villa,
bil
och
kammomillte
Ты
хочешь
кота
и
виллу,
машину
и
ромашковый
чай.
Men
det
blir
inget
tacofredagliv
för
min
del
Но
пятницы
тако
для
меня
не
будет.
Så
många
gånger
jag
var
nära
att
förstöra
det
men
jag
behöver
dig
när
du
rör
vid
mig
Столько
раз
я
был
близок
к
тому,
чтобы
все
разрушить,
но
ты
нужна
мне,
когда
прикасаешься
ко
мне.
Innerst
inne
vet
jag
inget
kommer
lösa
sig
В
глубине
души
я
знаю,
что
ничего
не
получится.
Men
jag
glömmer
allt
när
du
är
över
mig
Но
я
забываю
обо
всем,
когда
ты
забываешь
обо
мне.
Men
jag
glömmer
allt
när
du
är
över
mig
Но
я
забываю
обо
всем,
когда
ты
забываешь
обо
мне.
Men
jag
glömmer
allt
när
du
är
över
mig
Но
я
забываю
обо
всем,
когда
ты
забываешь
обо
мне.
Du
går
på
yogaklasser
och
kbt-program
Вы
посещаете
занятия
йогой
и
программы
ТОС.
ändå
går
jag
mest
på
tårna
för
att
slippa
se
dig
arg
и
все
же
я
в
основном
хожу
на
цыпочках,
чтобы
не
видеть,
как
ты
злишься.
LCHF-veckor,
du
diggar
5-2
Недели
ЛЧФ,
ты
копаешь
5-2
Men
jag
är
pasta
pesto
i
din
marimekkoskål
Но
я
паста
песто
в
твоей
миске
Маримекко
Du
lägger
bud
på
hemmet,
jag
drar
en
utekväll
Ты
делаешь
ставку
на
дом,
а
я
вытаскиваю
ночь.
Du
sparar
medan
jag
går
ut
och
bränner
tusen
spänn
Ты
экономишь,
пока
я
иду
и
сжигаю
тысячу
пряжек.
Du
vill
ha
tiffany
ringar
men
vi
är
ur&penn
Ты
хочешь
кольца
от
Тиффани,
но
мы-УР
и
Пенн.
Jag
vill
ut
i
världen
medan
du
vill
ta
en
uber
hem
Я
хочу
погулять
по
миру
а
ты
хочешь
поехать
домой
на
Убере
Så
många
gånger
jag
var
nära
att
förstöra
det
men
jag
behöver
dig
när
du
rör
vid
mig
Столько
раз
я
был
близок
к
тому,
чтобы
все
разрушить,
но
ты
нужна
мне,
когда
прикасаешься
ко
мне.
Innerst
inne
vet
jag
inget
kommer
lösa
sig
В
глубине
души
я
знаю,
что
ничего
не
получится.
Men
jag
glömmer
allt
när
du
är
över
mig
Но
я
забываю
обо
всем,
когда
ты
забываешь
обо
мне.
Men
jag
glömmer
allt
när
du
är
över
mig
Но
я
забываю
обо
всем,
когда
ты
забываешь
обо
мне.
Men
jag
glömmer
allt
när
du
är
över
mig
Но
я
забываю
обо
всем,
когда
ты
забываешь
обо
мне.
Så
många
gånger
jag
var
nära
att
förstöra
det
men
jag
behöver
dig
Столько
раз
я
был
близок
к
тому,
чтобы
все
испортить,
но
ты
нужна
мне.
Innerst
inne
vet
jag
inget
kommer
lösa
sig
В
глубине
души
я
знаю,
что
ничего
не
получится.
Vi
dödar
det,
tar
sönder
det
Мы
убиваем
его,
ломаем
его.
Allting
som
förföljer
mig
Все,
что
преследует
меня.
Du
tänder
mig,
du
släcker
mig
Ты
зажигаешь
меня,
ты
гасишь
меня.
Du
söver
och
du
väcker
mig
Ты
спишь
и
будишь
меня.
Du
vet
jag
glömmer
allt
det
där
Ты
знаешь,
я
все
это
забываю.
När
du
är
över
mig
Когда
ты
забудешь
меня
När
du
är
över
mig
Когда
ты
забудешь
меня
När
du
är
över
mig
Когда
ты
забудешь
меня
Så
många
gånger
jag
var
nära
att
förstöra
dig
men
jag
behöver
dig
när
du
rör
vid
mig
Столько
раз
я
был
близок
к
тому,
чтобы
уничтожить
тебя,
но
ты
нужна
мне,
когда
прикасаешься
ко
мне.
Innerst
inne
vet
jag
inget
kommer
lösa
sig
В
глубине
души
я
знаю,
что
ничего
не
получится.
Men
jag
glömmer
allt
när
du
är
över
mig
Но
я
забываю
обо
всем,
когда
ты
забываешь
обо
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Niklas Grahn, Linnea Deb, Rasmus Cannoneggi, Lina Hansson, Danny Saucedo, George Bandick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.