Текст и перевод песни Niello feat. Ikhana - Fejdar ut (feat. Ikhana)

Fejdar ut (feat. Ikhana)

Ge mig jord och nåt viktigt
Ge mig solen i Zenit
Jag kan inte se dig, toner från City
Ge mig nåt som är gjort av cement
Ge mig en riktning
Nåt annat än mil på savanner
Ge mig nåt riktigt
Bara dränk mig i floden igen
Ge oss nånting vi kan snacka om
Du vet väl om vad det handlar om?

Vi fejdar ut nu
Låt mig försvinna in i dina ögon
Jag vet ljuset har dämpats och allting förändrats
Varje cell i mig längtar, jag vill inte vänta

Innan vi fejdar ut
Innan vi fejdar ut

Ge mig något av mening
Ge mig åren tillbaka
Ge mig en karta av nåt psykedeliskt
Som kan måla på det som är bränt
Ge mig en serie
Som handlar om lågan vi saknar
Något på TV
Som kan tända vår middag ikväll
Ge oss nånting vi kan starta om
Stenade borta vid Karlaplan
Jag vill ha mer än ditt DNA

Vi fejdar ut nu
Låt mig försvinna in i dina ögon
Jag vet ljuset har dämpats och allting förändrats
Varje cell i mig längtar, jag vill inte vänta

Innan vi fejdar ut
Innan vi fejdar ut

Ta fram dina färger
Måla oss som förut
När vi var bättre
Innan vi fejdar ut
Förbli vad jag
Dom vi bruka va förut
Det fina och det som var fult

Vi fejdar ut nu
Låt mig försvinna in i dina ögon
Jag vet ljuset har dämpats och allting förändrats
Varje cell i mig längtar, jag vill inte vänta

Innan vi fejdar ut
Innan vi fejdar ut
Innan vi fejdar ut

Fejdar ut (feat. Ikhana)

Donne-moi de la terre et quelque chose d'important
Donne-moi le soleil au zénith
Je ne peux pas te voir, des sons de la ville
Donne-moi quelque chose qui est fait de ciment
Donne-moi une direction
Autre chose que des kilomètres dans la savane
Donne-moi quelque chose de réel
Noie-moi simplement dans la rivière à nouveau
Donne-nous quelque chose dont nous pouvons parler
Tu sais de quoi il s'agit, n'est-ce pas ?

On s'éteint maintenant
Laisse-moi disparaître dans tes yeux
Je sais que la lumière s'est atténuée et que tout a changé
Chaque cellule de mon corps aspire à cela, je ne veux pas attendre

Avant qu'on s'éteigne
Avant qu'on s'éteigne

Donne-moi un sens
Donne-moi les années en arrière
Donne-moi une carte de quelque chose de psychédélique
Qui peut peindre sur ce qui est brûlé
Donne-moi une série
Qui parle de la flamme qui nous manque
Quelque chose à la télé
Qui peut allumer notre dîner ce soir
Donne-nous quelque chose que nous pouvons recommencer
Stone à Karlaplan
Je veux plus que ton ADN

On s'éteint maintenant
Laisse-moi disparaître dans tes yeux
Je sais que la lumière s'est atténuée et que tout a changé
Chaque cellule de mon corps aspire à cela, je ne veux pas attendre

Avant qu'on s'éteigne
Avant qu'on s'éteigne

Sors tes couleurs
Peins-nous comme avant
Quand on était mieux
Avant qu'on s'éteigne
Reste ce que je
Ce qu'on était avant
Le beau et le laid

On s'éteint maintenant
Laisse-moi disparaître dans tes yeux
Je sais que la lumière s'est atténuée et que tout a changé
Chaque cellule de mon corps aspire à cela, je ne veux pas attendre

Avant qu'on s'éteigne
Avant qu'on s'éteigne
Avant qu'on s'éteigne